月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

憨大的意思、憨大的詳細解釋

關鍵字:

憨大的解釋

方言。猶傻瓜。 陳祖芬 《催人複蘇的事業》:“‘什麼?!現在社會上好些人不講道德,我就是要講道德!’‘你要變成憨大了!’‘那你就叫我一聲憨大好了。’”

詞語分解

專業解析

"憨大"是吳語方言中的特色詞彙,主要流行于上海、江蘇南部等地區,具有兩層核心含義:

一、基本詞義 指人行為愚鈍、缺乏心機,與普通話中"傻子""呆子"構成近義關系。《現代漢語方言大詞典》記載該詞最早見于19世紀吳語文獻,本義為"癡傻之人",但在實際使用中常帶有親昵色彩。例如:"格個憨大,自家生日都忘記脫了"(這個傻小子,自己生日都忘了)。

二、語用特征

  1. 情感雙面性:既可作貶義指責(如"侬介憨大,鈔票亂用"),也可轉化為親昵稱呼,常見于家人或密友間(如"阿拉屋裡格老憨大"指家中老實人)。
  2. 形态變體:存在"阿憨""憨徒""憨頭"等衍生詞,均以"憨"為核心語素,形成吳語特殊詞彙群。據《上海方言詞典》考證,這類詞語保留了中古漢語"憨"字的"癡愚"本義。

該詞的權威釋義可參考商務印書館《現代漢語詞典》(第7版)第513頁"憨"字條目,以及上海辭書出版社《吳方言詞典》第189頁相關詞條。方言研究專著《北部吳語研究》(北京大學出版社)第三章第四節對吳語"憨"系詞彙的語義演變有詳細考證。

網絡擴展解釋

“憨大”是一個方言詞彙,其含義和用法在不同語境中略有差異,以下是綜合解釋:

1. 基本詞義
“憨大”主要指“傻瓜”或“愚笨的人”,屬于帶有貶義或調侃意味的稱呼。其中“憨”表示愚笨、天真,“大”則可能強調程度或體型特征,組合後形容人思維簡單、行為遲鈍。

2. 方言背景
該詞源自吳語(尤其是上海話),原詞應為“戆大”(音gàng dù),因發音相近常被誤寫為“憨大”或“憨徒”。在滬語中,“戆”本身就有“傻”的含義,多用于熟人間的戲谑或批評。

3. 使用場景與情感色彩

4. 擴展說明
需注意語境差異:在正式場合或對陌生人使用易引發誤解,但在方言區熟人交流中可能更顯隨意。此外,該詞多用于口語,書面表達較少見。

若需進一步了解方言詞彙的演變或具體例句,可參考滬江詞典等方言研究資料。

别人正在浏覽...

剝人兵員昌博成歲馳光齒若編貝重仞創開傳緻膠觸機貙氓叢灌颠飲簟竹疊矩重規底工坊牌發榮滋長弗堪符台孤拐臉歸複國聯旱幹合得着荷紫華颠化凫黃門北寺獄會剿計車季肋經變旌甄款表樂天安命呤呤臨訊龍威虎震蒙受披拂嫔俪破暈乾屎橛乾蔭茄子期末清楚七事兒然而任石撒腼腆上駕石碉十二宮霜糖梳籠體勘無猒斜陽