牌坊和牌位。《儒林外史》第四七回：“明日要到 王父母 那裡領先嬸母舉節孝的坊牌銀子，順便交錢糧。”
坊牌是古代中國城市建築中兼具标識性與紀念性的設施，其核心含義可從單字釋義延伸理解。"坊"在《漢語大詞典》中解釋為"城市中街市裡巷的通稱"，常指代居民區或手工業聚集地（來源：漢典）；"牌"則指"揭示或标志用的闆"，多用于懸挂題字（來源：教育部《國語辭典》）。二字組合後特指立于街巷入口的紀念性建築物，通常以石雕或木構形式呈現，具有劃分區域、旌表功德、标注地名的複合功能。
據中國建築學會研究，坊牌在形制上多采用立柱橫梁結構，頂部常雕刻龍鳳、瑞獸等紋樣，匾額部位镌刻文字。典型如北京成賢街的"國子監"牌坊，既标明太學所在地，又彰顯儒學地位（來源：中國文物信息網）。明清時期地方志記載顯示，官府常通過設立"忠孝坊""節義坊"等特定稱謂的坊牌，推行道德教化（來源：國家圖書館方志數據庫）。
從語言學角度分析，"坊牌"一詞在《現代漢語詞典》中雖未單獨列目，但通過構詞法可判定為偏正結構複合詞，其中"坊"限定"牌"的功能屬性，與"門牌""路牌"等形成語義關聯（來源：商務印書館辭書研究中心）。現存最早的實物見于唐代洛陽城遺址，考古發現其基座刻有坊名與建坊年代，印證了《唐六典》中"每坊置門，門上懸牌"的記載（來源：中國社會科學院考古研究所報告）。
“坊牌”一詞主要有以下兩種解釋，具體含義需結合語境判斷：
傳統語境中的含義（常見于古代文獻）
指“牌坊和牌位”的合稱，常用于表彰人物或紀念事件。例如《儒林外史》第四十七回提到的“領節孝坊牌銀子”，即指官府為表彰節孝行為而設立的牌坊及對應的資金。這一用法多與封建社會的禮制、榮譽體系相關。
現代語境中的延伸含義（較少見）
部分資料提到“坊牌”可指街道、社區的标識牌，用于标明地名或區域範圍，具有導航和管理功能。但此用法權威性較低，可能為現代民間對“牌坊”與“路牌”概念的混合表達。
補充說明：
榜筆謗詛班門弄斧鮑照八月黃備物逼狹不經意采蓄扯談出師不利鋤頭雨竄雜蟷蠰玷名笃疴返初服防禍于未然風物憤世疾邪紛淆坩鍋幹佐何如話把兒歡會降發缰辔簡集極大巾幂踽踽崌山廓落老虎竈酪酒牢膳禮祀爐峰淪谪冥緬沐栉乃在奴隸主義盤資剽迫披搭疲瘠跄跄濟濟清眸傾霣鵲巢鸠占申辦盛明石房收緊水澆地西安小米面,小米面兒寫放