故世的意思、故世的詳細解釋

故世的解釋

[pass away;***] 逝世

詳細解釋

(1).先世；前代。《史記·蒙恬列傳》：“ 齊王 建 殺其故世忠臣而用 後勝 之議。”

(2).去世。《二刻拍案驚奇》卷十六：“尊翁故世，家中有什麼影響否？” 茅盾 《子夜》十七：“故世的老太爺還沒開喪，而他們的雄圖卻已成為泡影！”

詞語分解

• 故的解釋 故 ù 意外的事情：事故。變故。故障。 原因：緣故。原故。 有心，存心：故意。故殺（有意謀殺）。明知故犯。 老，舊，過去的，原來的：故事（.舊事，成例；.有連貫性的比較完整的事情，比較適合于口頭講述，
• 世的解釋 世 ì 一個時代，有時特指三十年：世代（.很多年代；.好幾輩子）。世紀（指一百年）。流芳百世。 一輩一輩相傳的：世襲。世家（.封建社會中門第高，世代做官的人家；.《史記》中諸侯的傳記）。 人間，以與天

專業解析

"故世"是一個漢語詞彙，主要用于書面語和正式場合，其核心含義是委婉地指代人的死亡。

從漢語詞典角度詳細解釋如下：

1. 基本釋義：

   • 指人去世、逝世。這是該詞最核心和最常用的意思。它是對“死亡”的一種較為文雅、含蓄的表達方式，帶有莊重和尊敬的意味，常用于提及長輩、尊者或需要避諱直接說“死”的場合。例如：“他的祖父已于去年故世。”

2. 詞義解析與用法：

   • 委婉語性質： “故世”屬于漢語中的“死亡”委婉語（或稱“避諱語”）範疇。漢語文化中對于“死亡”有諸多委婉說法，如“去世”、“逝世”、“過世”、“仙逝”、“謝世”、“與世長辭”等，“故世”是其中常用且比較正式的一個。
   • 感情色彩： 該詞通常帶有中性偏莊重的感情色彩，表達對逝者的尊重和懷念。它不像“逝世”那樣極其正式莊重，也不像“走了”、“沒了”那樣過于口語化或隨意。
   • 使用場景： 常用于書面通知、訃告、新聞報道、文學作品、正式談話或表達對逝者懷念的語境中。例如在寫悼念文章或通知親友時，會說“某某先生已于某日故世”。
   • 詞語構成：
     • “故”： 在這裡指“過去的”、“原來的”、“舊有的”，引申為“離開（人世）”、“成為過去”。
     • “世”： 指“人世”、“世間”、“世界”。
     • 合起來，“故世”意指“離開了人世”、“告别了世間”。

3. 文化内涵：

   • 使用“故世”一詞體現了漢語文化中對死亡的敬畏和對逝者的尊重。它避免了直接提及“死”字，符合傳統文化中“為尊者諱”、“為親者諱”的禮儀要求。

權威來源參考：

• 《現代漢語詞典》（第7版）： 該詞典作為中國最具權威性的現代漢語規範詞典，對“故世”的釋義簡潔明了，即“去世”。這是對該詞最标準、最通用的解釋來源。
• 《漢語大詞典》： 這部大型漢語辭書對“故世”的解釋更為詳細，通常會包含其作為“死亡”委婉語的性質和使用語境，強調其“逝世”的含義。

網絡擴展解釋

“故世”是一個漢語詞彙，其含義和用法可從以下角度分析：

一、基本釋義

故世（拼音：gù shì）指去世、逝世，通常用于委婉表達人的死亡，尤其適用于年長者或正式場合。例如：“家父已經故世多年了。”

二、用法與語境

1. 現代用法：
   多用于書面語或正式表達，強調對逝者的尊重。如諾貝爾獎評審規則中提到“不能授予已故世的人”。
2. 曆史用法：
   在古籍中偶有“先世、前代”的含義（如《史記·蒙恬列傳》），但現代已不常見。

三、近義詞與區别

• 逝世：與“故世”同義，但更正式，多用于公衆人物。
• 去世：通用性更強，口語和書面均可使用。
• 其他表達：年輕人去世稱“英年早逝”，孩童去世稱“夭折”。

四、外文對應

法語中譯為“mourir”或“décéder”，英語則對應“pass away”或“die”。

五、使用示例

1. 啟功先生故世，是文化界的重大損失。
2. 茅盾在《子夜》中寫道：“故世的老太爺還沒開喪……”。

該詞主要用于委婉表達死亡，需根據語境和對象選擇合適用法。

别人正在浏覽...

凹版印刷保右邊縣鬓絲琛寳澄辨晨宵徹聽尺箋捶拉促揢甸甸佃東墊裂調補雕饬刁墨疊繼二等艙惡衣功德主函生黑虎大靈官喚問花團錦簇回颿槌恢廣駕鵝嬌韻驚神破膽京挺爵钗絶谷客旌老确牢羞連同冒失冒躁沒事兒棚戶鬅頭缾竭罍恥普選籤批青蘆葉丘墓日德铩翼舐鼎酸酽隨車夏雨韬轶天事萬籁無聲萬世一時聞過則喜仙竈西赆南琛