
(1) [be free;have nothing to do]∶有空閑
今晚沒事兒,我想去看電影
(2) [that's all right]∶沒關系
唷,踩了你的腳了。——沒事兒
(3) [it's nothing]∶沒什麼
外面出了什麼事兒?沒事兒,就幾個孩子起哄
“沒事兒”是現代漢語中常見的口語化表達,其核心含義可從以下三個層面解析:
基本釋義
“沒事兒”指“沒有需要處理的事務或未發生意外狀況”,常用于回應他人關切。例如:“家裡一切都好,沒事兒”(《現代漢語詞典》第7版)。該表達在北方方言中常以兒化音形式出現,體現語言的地域特征。
語境拓展
根據《現代漢語規範詞典》(第4版),該短語在實際使用中存在語義延伸:
語用學研究
語言學者李行健在《現代漢語常用詞用法詞典》中指出,該表達具有獨特的交際價值:縮短對話雙方的心理距離,營造輕松交流氛圍。但需注意使用場景,正式書面語或嚴肅場合建議改用“無妨”“不必在意”等規範表達。
(參考資料:中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》;教育部語言文字應用研究所《現代漢語規範詞典》;商務印書館《現代漢語常用詞用法詞典》)
“沒事兒”是一個口語化表達,在不同語境中有多重含義,以下是綜合多個權威來源的詳細解釋:
有空閑時間
表示“沒關系”
強調“沒什麼大問題”
文化關聯:
美國搖滾樂隊涅槃樂隊(Nirvana)在1991年發行的經典專輯《Nevermind》,中文譯名為《沒事兒》,體現了這一詞彙在特定語境下的輕松态度。
近義詞與反義詞
如果需要更深入的語法分析或例句,可參考滬江詞典或漢典等來源。
桉樹罷國白晳鎊錯抱頭鼠竄鼻褰播灑逋戶餔糟歠醨財産權饞渴揣駒春端帖子村鎮叨第吊梯方寸萬重負才共計共同社貫聯還羽黃土道貨布虎珀拾芥奸禽骥坂祭報駿惠峻酷慷爽拉包月聯佩流落天涯理治命筆民意眯睎偶屬判定平林兵蒲人青絲白馬親賢勸學去歸羣陰柔日使不着視孔天奪之魄填守鐵字投醪蕪詞無價值象形小録笑微微媟語