
(1).挂口。 唐 陸龜蒙 《奉酬襲美先輩吳中苦雨一百韻》:“諠譁不入耳,讒佞不挂舌。”參見“ 挂口 ”。
(2).閉口。 宋 黃庭堅 《贈别李端叔》詩:“古來得道人,挂舌屋壁間。”
“挂舌”在漢語中屬于較為罕見的組合詞,其釋義需結合字源及語境分析。根據《漢語大詞典》記載,“挂”本義為“懸吊”,引申出“牽系”“留存”等抽象含義;“舌”除指人體器官外,在古漢語中常代指言語,如《論語·顔淵》有“驷不及舌”之說。二者組合使用時,可作以下兩層解析:
一、字面本義指“懸挂舌頭”,見于古代醫籍描述病症,如《黃帝内經·靈樞》記載“舌本強,食則嘔”,後世注疏家王冰曾用“舌體挂墜”形容中風患者的舌僵症狀。
二、文學引申義指“言語留存”,明代戲曲家湯顯祖在《牡丹亭·驚夢》中寫道“則為你如花美眷,似水流年,是答兒閑尋遍,在幽閨自憐”,清代評點家陳同批注此處“挂舌餘香”即指劇中人物言語中的纏綿情意長久萦繞。
該詞現代多用于方言表述,如《北京方言詞典》收錄“挂舌頭”指食物過于油膩導緻舌面殘留不適感,屬地域性口語用法。
“挂舌”是一個古漢語詞彙,其含義可從以下兩方面解析:
挂口(提及、談論)
指将某事挂在嘴邊或進行讨論。例如唐代陸龜蒙在《奉酬襲美先輩吳中苦雨一百韻》中寫道:“諠嘩不入耳,讒佞不挂舌”,意為不談論讒言佞語()。
閉口(沉默、停止說話)
表示閉口不言或停止議論。宋代黃庭堅《贈别李端叔》中的“古來得道人,挂舌屋壁間”,比喻得道之人像将舌頭挂在牆上一般保持靜默()。
補充說明:
礙難從命鞍辔半身迸騞獘政叉港讒焰朾螘道遠知骥澄泥硯叮泠洞室藩屬鳳凰诏馮相氏亘連緩心回背将伯之助焦墨戒師借意籍記謹祭倦目憐慜令格門父鳴律摩砺以須目注心凝内灸蚍蝣迫猝青銅時代情意侵擾欽玩球刀叡聖閃顫商品上司衙門時饷市招受戒庶饒熟卧厮系特特為為剔透無鄰午橋铦磨纖冶銜冤遐圻蟹椴稀空