掼紗帽的意思、掼紗帽的詳細解釋
掼紗帽的解釋
[throw away one's official's hat in a huff;resign in resentment;quit office] 舊時官員都戴烏紗帽,因此用紗帽比喻官職。掼紗帽,現在常用來比喻因氣憤而辭職或丢下工作甩手不幹
詳細解釋
比喻因氣憤、不滿而辭職。 克非 《春潮急》三：“事情無須多加解釋，他 李胡子 李春山 決心掼紗帽，不坐這把惹人煩惱的交椅啦！”
詞語分解
- 掼的解釋 掼 （摜） à 扔，擲：掼紗帽。掼 * 。 跌，使跌：掼交。 筆畫數：； 部首：扌； 筆順編號：
- 紗帽的解釋 ∶古代君主、官員戴的一種帽子,用紗制成。後用作官職的代稱。也叫;烏紗帽; ∶古時一種透氣的涼帽詳細解釋.紗制官帽。《北齊書·歸彥傳》：“ 齊 制，宮内唯天子紗帽，臣下皆戎帽，特賜 歸彥 紗帽以寵之。
專業解析
掼紗帽
一、詞義解釋
“掼紗帽”是一個漢語慣用語，其核心含義指因不滿或賭氣而主動放棄官職或重要職位，常帶有意氣用事的色彩。該詞由兩部分構成：
- “掼”：意為用力扔、摔、抛棄，強調動作的決絕性。
- “紗帽”：古代官員佩戴的烏紗帽，象征官職和權力。
二、引申義與用法
在現代語境中，“掼紗帽”已不限于字面的官場場景，泛指因情緒抵觸或不滿現狀而主動辭職、放棄職責或重要機會的行為，通常含貶義，暗指當事人因沖動或缺乏責任感而草率決定。例如：
“他因與領導意見不合，一氣之下掼紗帽走人。”
三、語義特點
- 主動性：強調主動放棄而非被動剝奪。
- 情緒化：行為多由賭氣、不滿等情緒驅動。
- 後果性：隱含對工作、團隊或自身發展的負面影響。
四、權威來源參考
- 《現代漢語詞典》（第7版）：明确收錄“掼紗帽”詞條，釋義為“比喻因氣憤或不滿而辭職”。
- 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：指出其源自明清官場文化，原指官員棄官示威，後泛化至職場與社會場景。
- 《中國慣用語大辭典》（上海辭書出版社）：分析其語用色彩，強調其“借物喻事”的修辭特征及批判性内涵。
五、例句示範
- 古典用法：清代《官場現形記》中“李知府掼了紗帽，回鄉隱居”。
- 現代用法：公司高管因改革方案被否，憤而掼紗帽離職。
來源說明：
- 《現代漢語詞典》（第7版），商務印書館，2016年，第481頁。
- 《漢語大詞典》（縮印本），上海辭書出版社，2007年，第6卷第1143頁。
- 《中國慣用語大辭典》，上海辭書出版社，2011年，第298頁。
網絡擴展解釋
“掼紗帽”是一個漢語詞彙，具體解釋及用法如下：
基本詞義
指因氣憤或不滿而辭職，尤其用于形容官員主動放棄職位的行為。字面意思是“摔掉烏紗帽”，現也泛指因情緒而甩手不幹（）。
詞源解析
- “掼”的含義
源自方言，本義為“摔、扔”，如《範進中舉》中“掼在地下”即指摔在地上（）。
- “紗帽”的象征
古代官員佩戴烏紗帽代表官職，“掼紗帽”最初特指官員因情緒激動辭職，後擴展為普通人的辭職行為（）。
用法特點
- 語境：多用于口語或非正式場合，帶有情緒化色彩（）。
- 示例：
- 克非《春潮急》中：“李春山決心掼紗帽，不坐這把惹人煩惱的交椅啦！”（）
- 現代用法：“他因與領導争執，直接掼紗帽走人。”
近義詞
- 甩手不幹、撂挑子（均強調因情緒中斷工作，但非特指辭職）。
如需進一步了解方言詞彙的演變或具體文學作品中的用例，可參考相關詞典或方言研究資料。
别人正在浏覽...
阿佛洛狄忒遍曆避吏駁異常斷昌期椎魯單味迩人惡習佛閣膏腥割雞焉用牛刀工間操管維鬼魅海颷橫奪皇繇活蹦亂跳将迎錦陣花營口吃詩楛死枯楊之稊爛事勞積樂昌之鏡斂避離島亂墜天花陸居内台牽牛郎诮惱秦隴窮逼鶈莺嚷刮上半身賞豫燒乎乎守服壽衣衰序霜秋耍事樹根頭私舍俗父泝回特絶天箓望塵奔北微綸無梁鬥屋烏小辮子消廢錫貢
