關鍵字：

割雞焉用牛刀的解釋

[why make unnessarily great efforts to do trivial things as using a butcher's ox-cleaver to kill a chicken] 何需拿殺牛的刀來宰雞。比喻不必大材小用或小題大作

子之 武城,聞弦歌之聲。夫子莞爾而笑曰:“割雞焉用牛刀?”——《論語·陽貨》

詳細解釋

謂處理小事何用禮樂。後用以喻做小事情不值得用大的力量。雞，也寫作“鷄”。《論語·陽貨》：“子之 武城 ，聞絃歌之聲， 夫子 莞爾而笑曰：‘割雞焉用牛刀？’” 何晏 集解引 孔安國 曰：“言治小何須用大道。” 邢昺 疏：“道謂禮樂也。”《水浒傳》第六三回：“割雞焉用牛刀，自有戰将建功，不必主将掛念。”《冷眼觀》第二四回：“人家説‘割鷄焉用牛刀’，你直是撲個把蒼蠅，要用起 鐵扇公主 的芭蕉扇子來了。”

詞語分解

• 割雞的解釋 .殺雞。《禮記·雜記下》：“其衈皆於屋下，割雞，門，當門。”.常以比喻處理小事。 晉 袁宏 《後漢紀·順帝紀二》：“ 賢 本西方鬥筲之子，雖有割雞之効，然齒以老矣。” 明 劉基 《送月忽難明德江浙
• 牛刀的解釋 宰牛的刀。語出《論語·陽貨》：“子之 武城 ，聞弦歌之聲。夫子莞爾而笑曰：‘割雞焉用牛刀？’”後常以喻大材器。 南朝 宋 謝靈運 《與諸道人辨宗論》：“譬割雞之政，亦有牛刀。” 唐 孟浩然 《贈

網絡擴展解釋

“割雞焉用牛刀”是一個源自《論語》的經典成語，以下是詳細解釋：

一、成語出處

出自《論語·陽貨》。孔子到弟子子遊治理的武城，聽到當地有禮樂教化之聲，便笑言：“割雞焉用牛刀？”本意是調侃子遊用治理大國的禮樂手段來管理小城。子遊引用孔子曾教導的“君子學道則愛人”反駁後，孔子承認自己隻是玩笑，實則肯定了子遊的做法。

二、本義與引申義

1. 字面意思：殺雞無需用宰牛的刀，比喻處理小事不必動用大資源或高規格方法。
2. 核心含義：強調避免“大材小用”或“小題大做”，主張根據實際情況合理分配資源或才能。如用高級人才處理瑣事，或複雜手段解決簡單問題。

三、用法與近義詞

• 語法結構：複句式，常作分句或獨立使用。
• 適用場景：批評資源浪費、方法失當，或婉拒他人過度幫助（例：“這點小事，割雞焉用牛刀？”）。
• 近義詞：大材小用、小題大做。

四、典型例句

1. 日常對話：“割雞焉用牛刀？這點工作我自己就能完成。”
2. 文學引用：明代《三國演義》第五回中，關羽以“割雞焉用牛刀”表示不需呂布親自迎戰。

五、文化意義

此成語反映了儒家“中庸”思想，主張適度與務實，避免過度消耗。同時，故事中孔子從調侃到肯定子遊的情節，也隱含了“教化無分大小”的深層理念。

網絡擴展解釋二

《割雞焉用牛刀》是一個成語，意思是用大材小用，用不着過大的力氣或工具。這個成語的拆分部首是“刀”和“雞”，總共有8畫。它的來源最早可以追溯到中國古代的故事或者典故，具體的故事内容可能有所不同，但核心意思是相同的。這個成語在繁體中文中的寫法是《割鷄焉用牛刀》。 古代漢字的寫法與現代有所不同，包括字形和字體。據了解，《割雞焉用牛刀》在古代漢字中的寫法可能與現代有所差異，具體細節可能需要進一步研究。 這個成語可以用在很多語境中，例如描述一個人過度使用大材小用的情況：“他為了做一道簡單的飯菜，卻用上了很貴的材料和炊具，割雞焉用牛刀啊！”這個成語的意思是，對于一件簡單或者小事情來說，沒有必要過度使用或投入太多資源。 與《割雞焉用牛刀》有關的其他詞語包括“用力過猛”、“本末倒置”等。而與其相反的成語是《殺雞取卵》，意思是為了得到一兩個雞蛋，卻殺了整隻雞，表達對于事物的過度損耗或不劃算。 希望這些信息對您有所幫助。如果有任何其他問題，請隨時提問！

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】