
比喻說話動人或文字精彩。多指話說得誇大或不切實際。 清 李漁 《凰求鳳·作難》:“那兩個婦人,起先好不倔強,説得我亂墜天花,他隻是不理。” 郭沫若 《文藝論集續集·關于文藝的不朽性》:“你會知道在那兒的一些文章裡面還是亂墜天花地觸目皆是。”
“亂墜天花”是成語“天花亂墜”的倒裝形式,原指佛教傳說中佛祖講經感動天神、香花紛落的情景,後多形容言辭誇張華麗卻脫離實際。該成語源自梁武帝時期雲光法師講經的典故,《景德傳燈錄》卷十五記載“講得天華亂墜,隻成個邪說争競是非”。
從語義演變看,其本義與宗教傳播相關,《漢語大詞典》釋為“形容言談虛妄、動聽而不切實際”,體現佛教文化對中國語言的影響。明代《警世通言》中“說得天花亂墜,不由得尤葫蘆不信”即用此貶義。清代《紅樓夢》第六十四回更以“雖說得天花亂墜,那癡女兒皆由命定”強化了該詞對虛妄言論的批判性。
現代漢語中,該成語多用于批評浮誇文風或虛假宣傳,如《現代漢語規範詞典》特别标注其“含貶義”屬性。語言學角度觀察,其結構“主謂倒置”現象保留了古漢語語序特征,屬于漢語成語中的特殊修辭形式。
“亂墜天花”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:
與“天花亂墜”為近義關系,但“亂墜天花”更突出“無序堆砌”,常用于書面語;後者更口語化,使用頻率更高。
如需查看更多例句或出處原文,可參考漢典、樂樂課堂等來源。
班爛表妹殘棋昌導朝堂遲廻蚩尾沖情出名春筍怒發搭連大路活淡晴得正攧唇簸嘴杜鵬程獨一二泉費詞賦裡裹屍闳卓江格爾較力濟濟然進勦金水河金粟堆激咽捐輸跙跙峻舉凱旋诳眩刳獸食胎牢扉慢待門桄歐攘盼矚千遍萬遍搶地謙敬竊命秋律柔條山楂時貢時獻屬詞水炮司事縮頸鳊譚天說地跳蟲龆發土伯烏蠻五雲谿绡宮