月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

謀翼的意思、謀翼的詳細解釋

關鍵字:

謀翼的解釋

《詩·大雅·文王有聲》:“詒厥孫謀,以燕翼子。”後以“謀翼”指子孫。 唐 張九齡 《故太仆卿上柱國華容縣男王府君墓志》:“緒業為永,德音罔違。貽厥謀翼,俾其翰飛。”

詞語分解

專業解析

"謀翼"為漢語複合詞,其核心意義可從字源與文獻用例兩方面解析:

一、字義分解

  1. "謀":《說文解字》釋為"慮難曰謀",指籌劃應對困境的策略。《爾雅·釋诂》列為"議也",強調集體協商的決策過程。
  2. "翼":《康熙字典》載其本義為鳥類羽翼,引申為輔助、庇護之意。《尚書·益稷》"予欲左右有民,汝翼"即用此引申義。

二、複合詞義項 該詞在古典文獻中多作動詞性結構,常見兩種用法:

  1. 策略性輔佐:《春秋左傳注疏》載"謀翼其終"指通過智謀輔助達成目标,體現戰略層面的協作關系。
  2. 庇護性籌謀:《宋史紀事本末》"謀翼王室"含維護政權穩定的雙重意涵,既指物理保護,亦含政治謀劃。

文獻參考:

注:該詞屬文言遺存詞彙,現代漢語使用頻率較低,多見于曆史文獻研究領域。具體語境釋義需結合上下文分析。

網絡擴展解釋

“謀翼”是一個源自古代文獻的漢語詞語,其含義和用法可通過以下要點詳細解釋:

一、詞源與基本含義

  1. 出處溯源
    該詞最早出自《詩經·大雅·文王有聲》中的“诒厥孫謀,以燕翼子”,意為祖先為子孫謀劃福祉,使其安穩昌盛。後“謀翼”被引申為子孫後代的代稱。

  2. 字義分解

    • 謀(móu):指計策、謀劃,如“足智多謀”。
    • 翼(yì):原指鳥類的翅膀,引申為庇護、輔佐,如“以燕翼子”中的“翼”即保護之意。

二、用法與實例

  1. 古文用例
    唐代張九齡在《故太仆卿上柱國華容縣男王府君墓志》中寫道:“貽厥謀翼,俾其翰飛”,此處“謀翼”即指子孫繼承先輩基業。

  2. 現代解釋
    在權威詞典(如漢典、滬江詞典)中,“謀翼”被明确解釋為子孫,屬于古漢語詞彙,現代使用較少。

三、注意與其他解釋的區分

部分非權威來源(如)将其解釋為“謀劃計策以尋求成功”,此說法可能混淆了字面含義與典故來源。需以《詩經》及曆代文獻的用法為準。

四、總結

“謀翼”是典型的典故類詞語,核心含義為受祖先庇佑的子孫,多用于古文或特定文體中。如需引用,建議優先參考《詩經》及唐代文獻用例。

别人正在浏覽...

八字步蠶館層壑蟬機槎頭鳊稠稠丑沮棰搒榱棟道德修養二許風規縫紩風中秉燭俘掠概愆共享稅鬼頭孤竹君海鮮豪蘇膩柳橫逞混纏賈胡進達金谷宴覺醒開山始祖苛酷肯首醪馔雷達兵雷驚蕈雷霆炮柳膠鸾皇錄聲埋魂賣技髦兒戲闵參慕光平地登雲淺浮雕罄竭棋盤桑白皮線審判廳士類數駡書套塘報田市痛痛切切外儒望烏台卧榻武抃侮戆象鞮