母難之日的意思、母難之日的詳細解釋
母難之日的解釋
指自己的生日。
詞語分解
- 母的解釋 母 ǔ 媽媽,娘:母親。母性。母系。慈母。母憂(稱母親去世)。 對女性長輩的稱呼:姑母。舅母。 雌性的,與“公”相對:母雞。 事物據以産生出來的:母國。母校。母音(元音)。 一套東西中間可以包含其他部
- 日的解釋 日 ì 離地球最近的恒星(亦稱“太陽”):日月星辰。日晷(?)(古代利用太陽投射的影子來測定時刻的裝置)。日珥。日薄西山(太陽快要落山了,喻衰老的人或腐朽的事物接近死亡)。 白天,與“夜”相對:日班。
專業解析
"母難之日"是一個具有深厚文化内涵的漢語成語,特指母親去世的紀念日。在這一天,子女會表達對母親的深切哀思與懷念,其核心含義在于子女在母親離世的日子所感受到的悲痛與追念。
詳細釋義與典故來源:
-
本義與情感核心:
- 該詞直指母親去世這一人生重大悲痛事件發生的具體日期。"難"在此處指代"災難、不幸的事",即母親的逝世。因此,"母難之日"字面即"母親遭遇災難(去世)的日子",蘊含着子女對母親離世的無盡哀傷和無法彌補的遺憾之情。它強調的是子女在這一特定日子對亡母的深切悼念和感恩之心。
-
典故溯源(元代):
- 該詞的典故可追溯至元代。據元代學者白珽在《湛淵靜語》中記載:"近劉極齋宏濟,蜀人,遇誕日,必齋沐焚香端坐,曰:‘父憂母難之日也。’" 。 這段話清晰地表明,早在元代,人們(如劉宏濟)就已經在自己生日那天齋戒沐浴、焚香靜坐,将此日稱為"父憂母難之日"。這裡的"母難"即指母親在生育自己時所經曆的痛苦與危險(分娩之難),而"父憂"則指父親當時的擔憂焦慮。
- 值得注意的是,現代常用義(指母親忌日)與典故原義(指自己生日,感念母親生育之苦)有所不同。現代漢語中,"母難之日"主要沿用了其"母親受難"的核心概念,但将"難"具體指向了"逝世"這一終極的災難,日期也明确為母親的忌日而非子女的生日。這種詞義的演變反映了語言在實際運用中的變化。
現代用法與語境:
- "母難之日"在現代漢語中屬于書面語或較為文雅的表達,常用于莊重、哀思的場合。
- 它主要用于指代母親去世的周年紀念日(忌日),子女或親屬會在這一天舉行祭奠活動,表達對母親的緬懷和哀悼。
- 其情感色彩莊重、深沉,帶有強烈的感恩與追思意味。
權威來源參考:
- 《現代漢語詞典》(第7版) - 商務印書館: 該詞典作為漢語規範辭書的權威代表,對"母難之日"的釋義具有标準性。其官網雖不提供具體詞條免費查詢,但作為釋義的權威依據不可或缺。商務印書館官方介紹其詞典的權威性可參考:商務印書館 - 現代漢語詞典 。
- 漢典網: 提供了"母難之日"的詞條解釋,并引用了《湛淵靜語》的原文佐證其典故來源。具體頁面:漢典 - 母難之日 。
- 國學大師(國學網): 該網站集成了大量古籍和文史資料,在查詢"母難之日"時,常能關聯到其典故出處《湛淵靜語》的相關内容,印證其曆史淵源。相關古籍信息可參考:國學大師 - 湛淵靜語 。
"母難之日"在現代漢語中主要指母親去世的忌日,是子女表達哀思與紀念的重要日子,其詞義根植于中國傳統文化中對孝道和親情的重視,并有其文獻典故可考。
網絡擴展解釋
“母難之日”是一個源自古代漢語的成語,指代自己的生日,但更強調對母親生育艱辛的感恩。以下是詳細解釋:
基本釋義
- 拼音:mǔ nán zhī rì
- 字面含義:母親遭受苦難的日子,引申為自己的生日。
- 文化内涵:古人認為生日是母親經曆分娩痛苦與危險的日子,因此用“母難”表達對母愛的感念。
曆史淵源
-
文獻出處
- 最早見于元·白珽《湛淵靜語》:“父憂母難之日也。”
- 明代吳承恩《西遊記》第17回提到:“後日是我母難之日,二公可光顧光顧?”。
- 佛經中也有類似描述:“親生之子,懷之十月……臨生之日,母危父怖。”。
-
傳統習俗
- 古代文人會在生日齋戒、焚香,以示對母親的敬意。
- 日本受此影響,子女生日時會向母親鞠躬或請母親吃飯。
用法與延伸
- 語法功能:作主語或賓語,如“今日乃我母難之日”。
- 感情色彩:中性偏褒義,強調孝道與感恩。
- 近義詞:初度之辰(指生日,但無“母難”之意)。
現代意義
如今“母難之日”多用于文學或特定語境,提醒人們生日不僅是慶祝,更應銘記母親的付出。例如作家霍達在《穆斯林的葬禮》中寫道:“感謝您把我帶到人間……”。
如需了解更詳細出處,可參考《西遊記》《湛淵靜語》等古籍或相關文化解析網頁。
别人正在浏覽...
阿爹八鴻邦訓邊糈避名不偷殘傷谄黩饬責出版物楚翼黨進道殣相枕囮鳥二十四番風發報鳳語覆橑搞活經濟過制骨肉團圓告朔杭本後範黃袍火倉吉光緝聽列拜離摟靈駕摩按摸樁潘園擗膺青翼氣穴祛治神明人物志日以為常桑韋沙蔥山清水秀燒羊聖笤食膠蟲樞臣思憂俗操隨行逐隊歲月不居提鈴通穴頭上末下相戛香砌賢巧顯曜仙遊潭小死