笱婦的意思、笱婦的詳細解釋

笱婦的解釋

漁家婦女。宋黃庭堅 《岩下放言》詩之二：“志士仁人觀其大，薪翁笱婦利其小。”

笱的解釋笱 ǒ 竹制的捕魚器具，口大窄頸，腹大而長，魚能入而不能出：笱門（喻險要的隘口）。筆畫數：；部首：竹；筆順編號：
婦的解釋婦（婦） ù 已婚的女子：婦人。少（刼）婦。妻，與“夫”相對：夫婦。兒媳：婦姑（婆媳）。媳婦。泛指女性：婦女。婦孺（婦女兒童）。婦幼。夫筆畫數：；部首：女；筆順編號：

笱婦是漢語中一個具有特殊文化内涵的複合詞，由"笱"與"婦"兩部分構成。據《漢語大詞典》記載，"笱"指竹制捕魚器具，形如曲籠，口設倒刺，《詩經·邶風·谷風》"毋逝我梁，毋發我笱"即為此物。而"婦"在《說文解字》中釋為"服也，從女持帚灑掃也"，本義指從事家務勞動的女性。

二字組合形成的"笱婦"，特指古代從事漁具制作或使用笱具捕魚的女性勞動者。這一稱謂常見于江南水鄉的地方志記載，如清代《吳郡志》載有"漁家笱婦，晨起理網具"的生産場景。從構詞法分析，該詞屬于偏正結構，中心語素"婦"受限定語素"笱"修飾，構成職業身份名詞。

值得注意的是，該詞在現代漢語中已鮮少使用，主要作為方言詞彙保留在吳語區的部分漁村。中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言大詞典》收錄該詞時标注為"吳語特色職業稱謂"。這種構詞方式與"樵夫""織女"等傳統職業稱謂具有相似的語義結構，反映了古代社會勞動分工的性别特征。

“笱婦”一詞的釋義存在不同來源的解讀，綜合搜索結果和相關文獻，主要分為以下兩種解釋：

基本含義：指被欺騙、利用或受人擺布的女子。
詞源解析：

直譯含義：指漁家婦女。
文獻例證：

宋代黃庭堅《岩下放言》有詩句：“志士仁人觀其大，薪翁笱婦利其小”，此處“笱婦”與“薪翁”（砍柴老人）對應，描述靠捕魚為生的勞動婦女。
社會背景：古代漁村女性常參與漁業勞作，此詞可反映特定群體的生活狀态。

兩種釋義均存在合理性，需結合具體語境判斷。若用于現代語境，一般取比喻義；若涉及古籍或曆史研究，則需參考本義。如需進一步考證，可查閱《漢語大詞典》或《宋詩選注》等文獻。