
(1) [husband’s father and mother;parents-in-law]∶公公與婆婆,丈夫的父親和母親
(2) [husband and wife]∶指夫妻
連公婆吵架的小事也要找農會
(1).丈夫的父母稱公婆。《敦煌曲子詞·搗練子》:“君去前程但努力,不敢放慢向公婆。” 明 高明 《琵琶記·義倉赈濟》:“今日見官司放糧濟貧,隻得去請些稻子,以救公婆之命。” 清 翟灏 《通俗編·倫常》:“《明孝慈錄》:舅姑即公婆。按:公婆之稱,古有之也。”
(2).指夫妻。 毛6*澤6*東 《湖南農民運動考察報告》:“連兩公婆吵架的小事,也要到農民協會去解決。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:公婆漢語 快速查詢。
根據多個來源的綜合解釋,“公婆”一詞的含義如下:
丈夫的父母
指已婚女性對丈夫父親(公公)和母親(婆婆)的統稱。這一用法在傳統家庭倫理中最為常見,強調兒媳與公婆的親屬關系(如“孝敬公婆”等表述)。
方言中的夫妻含義
在部分方言(如粵語)中,“公婆”可代指夫妻關系,例如“兩公婆”即指一對夫妻。此用法在毛澤東《湖南農民運動考察報告》等文獻中也有體現。
“公婆”一詞需結合具體語境理解,既可能是傳統家庭倫理中的親屬稱謂,也可能是方言中夫妻關系的代稱。如需更詳細法律定義或方言案例,可參考來源網頁。
公婆是一個指代丈夫的父親和母親的詞語,常用于形容婚姻中的嶽父和嶽母。在家庭關系中,公婆代表了丈夫的家族,與妻子的父母(嶽父嶽母)形成相應的關系。公婆通常是長輩,他們在傳統中國文化中享有尊重和地位。
公婆的拆分部首是“女”,分别是父親的“父”和母親的“女”。在拆分的筆畫中,父的拆分有4畫,女的拆分有3畫。總計為7畫。
公婆的繁體字為「公婆」,與簡體字相同。繁體字是傳統漢字的一種形式,用于在中國的一些地區和國際華人社區中書寫和印刷。
在古代,公婆這個詞語的寫法與現代的略有不同。公的古代寫法是「工」,代表男性的意味,而婆的古代寫法是「姶」,表示女性的意思。因此,當時公婆的寫法是「工姶」。
例句: 1. 夫妻要建立良好的關系,與公婆的相處至關重要。 2. 我的公婆年紀都很大了,我要盡孝養老。
組詞:公婆長輩、公婆關系、公婆之間。
近義詞:嶽父嶽母、丈人丈母。
反義詞:父母。
【别人正在浏覽】