
猶鵲橋。 明 王錂 《春蕪記·團圓》:“度春風歡娛百年,星河鵲駕高懸。” 清 劉遵燮 《疏影·七夕分得牽牛花》詞:“明河鵲駕今何夕,可記否,迢迢星路,恁錦秋,翠瘦涼添,但放小齋幽處。”
鵲駕是漢語中具有文化意象的複合詞,其釋義可從以下角度解析:
基本釋義
“鵲駕”由“鵲”與“駕”構成,字面意為“喜鵲架橋”。“鵲”指喜鵲,象征吉祥;“駕”意為搭建、承載。《漢語大詞典》将其定義為“傳說中由喜鵲搭成的橋梁,特指牛郎織女七夕相會時跨越銀河的鵲橋”。此詞常用于描述神話場景或比喻跨越障礙的媒介。
詞源與文學用例
該詞源于中國民間傳說“牛郎織女”。南北朝《荊楚歲時記》記載“七夕鵲首皆髡,傳為河鼓(牛郎)織女會于漢東,役鵲為梁”,後演變為固定意象。宋代《全宋詞》中歐陽修《漁家傲》有“鵲駕成橋,欲會星娥意”之句,體現其古典文學中的浪漫色彩。
文化内涵
“鵲駕”蘊含三重象征:
當代語境中,“鵲駕”多用于文藝創作,如詩詞、影視劇命名(如古裝劇《鵲駕仙緣》),或作為婚戀品牌、旅遊景點(如西安“鵲橋谷”)的文化符號,延續其古典意蘊。
“鵲駕”一詞主要有兩種解釋,需結合具體語境理解:
鵲橋意象說(主流解釋) 多指向七夕傳說中喜鵲搭橋的情節,常見于古典文學作品。如明代王錂《春蕪記》載“星河鵲駕高懸”,清代劉遵燮詞作亦用“明河鵲駕”指代銀河鵲橋。該意象承載着愛情圓滿的文化象征,常見于詩詞中的浪漫隱喻。
權謀操控說(引申解釋) 查字典等現代辭書提出新解,将“鵲”喻指機敏智慧,“駕”取駕馭之意,組合後引申為“巧妙掌控局勢”。但此釋義在古籍中未見明确用例,可能是現代語境下的衍生義。
辨析建議:
扳咬寶床包納本親筆洗波騰殘書草奠翅扇毛床墊倒反帳鬥怪争奇兒家訪索光臨猾賊混厚儉腹家削籍賦經商均科口象瘌痢雷響連陌鐐铐鄰長林胡律人忙郎内宄泥潭女子無才便是德朋友品紅評綠遷貶遣虱綮肯遒迅痊損诠旨柔聲軟戰三十六玉皇色拒社會福利沈舟谥筆十二月時宗竦息傞牙倈嘴桃源客銅牙往複溫帶海洋性氣候想象力小情謝儀