
甘願。 唐 張鷟 《朝野佥載》卷五:“有******告其子不孝,其子不能自理,但雲:‘得罪於母,死所甘分。’”《金史·畢資倫傳》:“不幸失國家城池,甘分一死尚不能報,肯從汝反賊求生耶?” 元 關漢卿 《金線池》第二折:“我沒福和你那鶯燕蜂蝶為四友,甘分做跌了彈的斑鳩。”
“甘分”是漢語中的複合詞,由“甘”與“分”組合而成,其含義需從構詞法和語境角度綜合分析:
甘願本分
“甘”表示自願、情願,“分”指本分或職責,合指安守自身的社會身份或命運。例如《漢語大詞典》中記載:“甘分田廬,不求聞達”,描述人安于平淡生活。此用法多用于古代文獻,強調順應天命的處世态度。
甘于分享
在特定語境中,“甘分”可引申為“甘願分享”,如宋代詩句“甘分杯觞客,笑談共一樽”,此處“分”含分享之意,體現豁達心境。該義項見于《古漢語常用字字典》對“分”的釋義延伸。
現代漢語中,“甘分”使用頻率較低,多見于文學或曆史文本。例如《現代漢語詞典》将其歸為古語詞,提示讀者需結合上下文理解具體語義指向。
“甘分”是一個古漢語詞彙,其含義在不同語境中略有差異,但核心意義可歸納如下:
若有具體例句或語境,可進一步分析其細微差異。
白圭百異柸校迸珠表識弼教參伐雠閲誕德蕩憑道馬刀麻兒斷雨殘雲房管分統佛義負物幹龍感印詭人喝墨水隳懈狡焉思啟旌大巾笥集郵冊刻即快步流星曠途酷寒枯木良辰麗兵臨别贈言龍陽子弟陋誠玈弓馬明菩薩蒙雜判若雲泥旆旆強谏潛絶三刻攝官沈颠省劄石鏡室人死城貪癡跳進黃河洗不清推讓旺地汪漾瓦斯無奈何瑕訾邪穢玺喚