麗兵的意思、麗兵的詳細解釋
麗兵的解釋
謂将武器施加于人。《呂氏春秋·貴卒》:“且 荊國 之法,麗兵於王屍者,盡加重罪,逮三族。”
詞語分解
- 麗的解釋 麗 (麗) ì 好看,漂亮:美麗。秀麗。明麗。絢麗。富麗。麗質(女子美好的品貌)。風和日麗。 附着:附麗。 麗 (麗) í 〔高麗〕朝鮮曆史上的王朝,舊時習慣上沿用指稱朝鮮。 古同“罹”,遭遇。
- 兵的解釋 兵 ī 武器:兵器。兵刃。兵不血刃(兵器上面沒有沾血,指不經過戰鬥而取得勝利)。 戰士,軍隊:兵士。兵卒。兵丁。兵戎相見(指武裝沖突)。 與軍事或戰争有關事物的統稱:兵法。兵家。兵機。兵釁(戰争的争端
專業解析
"麗兵"是一個相對生僻的漢語詞彙,其含義需結合古漢語語境及典籍用例來理解。根據其構成和典籍記載,可作如下解釋:
-
字義解析與核心含義
- 麗:此處取“附着、依附”之義。《說文解字》釋“麗”有“旅行也”(指成對、依附),引申為附着、施加。在“麗兵”中,“麗”表示将某物加于兵器之上。
- 兵:本義指兵器、武器。
- 合義:“麗兵”字面意思指施加裝飾于兵器之上,或指裝飾華麗的兵器。其核心在于強調兵器被附加了非實用性的裝飾物。
-
典籍用例與語境意義
- 該詞最著名的出處見于《左傳·闵公二年》:“衣之尨服,遠其躬也;佩以金玦,棄其衷也。尨則尨矣,服則服矣,尨服麗兵,衷其忘之。”(大意:讓他穿雜色衣服,是疏遠他;讓他佩戴金玦,是表示決絕。雜色就雜色吧,衣服就是衣服吧,穿着雜色衣服又佩着裝飾華麗的兵器,他的内心恐怕會忘記(國君的用意)吧。)
- 在此語境中,“麗兵”指太子申生所佩帶的裝飾華美的兵器(或指佩劍)。晉獻公賜予太子雜色衣服和鑲金的玉玦(金玦),是疏遠和決絕的暗示。大臣狐突看到太子穿着雜服(尨服)還佩帶着裝飾華麗的兵器(麗兵),擔憂太子未能領會國君的深意,隻注重了表面的華麗。
- 因此,“麗兵”在具體語境中,常帶有象征意義:指徒有其表、華而不實之物,或指人隻關注表面的華麗裝飾而忽略了内在實質或重要信息(如君王的意圖)。
-
現代理解與適用性
- 在現代漢語中,“麗兵”一詞已極為罕見,基本不用于日常交流或現代文本創作。
- 其理解主要依賴于對古代典籍(尤其是《左傳》)的解讀。當遇到此詞時,應結合其出現的具體上下文,理解為裝飾華美的兵器,并注意其可能蘊含的華而不實、忽視本質的引申含義。
“麗兵”指施加了裝飾的兵器,或裝飾華麗的兵器本身。其核心含義源于《左傳·闵公二年》的典故,特指太子申生所佩帶的華美佩劍。在該語境下,它象征着表面的華麗與内在實質(君王的疏遠之意)之間的對比,引申有華而不實、忽視本質的意味。該詞在現代漢語中已基本不用,屬于古語詞。
參考來源:
- 《左傳·闵公二年》 (古籍用例)
- 《古代漢語詞典》(商務印書館) - 對“麗”、“兵”的釋義及古漢語用法解析。
- 《漢語大詞典》(上海辭書出版社) - 收錄古語詞及典籍出處。
網絡擴展解釋
“麗兵”是一個古漢語詞彙,具體解釋如下:
一、基本釋義
麗兵(拼音:lì bīng)意為“将武器施加于人”,即通過武力或兵器對人施加傷害或威脅。該詞多用于古代文獻中,現代漢語已較少使用。
二、字義分解
-
麗(lì)
- 本義為“附着”,如《呂氏春秋》中“麗兵”的用法即取此意。
- 其他常見含義包括“美麗”“依附”等。
-
兵(bīng)
三、出處與例句
該詞最早見于《呂氏春秋·貴卒》:“且荊國之法,麗兵于王屍者,盡加重罪,逮三族。”
句意:根據荊國的法律,凡将兵器施加于君王屍體者,皆處以重罪,并牽連三族。
四、相關用法
- 法律語境:古代法律中,“麗兵”行為常被視為嚴重犯罪,可能涉及連坐刑罰。
- 軍事文獻:多用于描述武力對抗或威脅行為。
五、補充說明
- 現代適用性:該詞屬于古漢語詞彙,現代漢語中已罕見,常見于研究古代文獻或曆史法律時。
- 擴展閱讀:若需進一步了解,可參考《呂氏春秋》或古代法律典籍中的相關記載。
如需更詳細的古籍原文或書法示例,可查閱、3、5的原始内容。
别人正在浏覽...
阿可赤捕拿倡佯充份傳位此番大策單弦牌子曲電鑒耳目官返櫂翡翠戆闇搆訟滾滾黑郁和盤托出畫棟還需花腥魂台霍爾木茲海峽賈田精粲晶蟾九股索記憶抉目吳門凱歸坎井之鼃梁燕靈韻六翮率勒馬曹蟒蛇眉癖杪春廟濯蜜露逆來順受譜帖輕如鴻毛人造毛襦袴歌蛇虺省釋食酒手鈔崧嶽蘇摩遮天旱托裱頑皮賊骨玩耍武議霄光可學脅和鞋匠