月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

給力的意思、給力的詳細解釋

關鍵字:

給力的解釋

(1) 給予力量;給予支持;

(2) 出力;盡力;

(3) 帶勁兒;

例句:

(1)隻要政策給力,新能源汽車一定能夠發展起來。

(2)搶險救災中,*********最給力;

(3)這場球太給力了。

來自:《現代漢語詞典》第6版  商務印書館 第442頁

更多解釋

中國北方的土話,和給勁、帶勁的意思。

1. 作為感歎詞,類似于“牛”、“很帶勁”、“酷”。

用法如:“這課上得好枯燥,不給力呀!”、“這BOSS真給力啊!”、“這裝備真給力啊!”……

又如:“這個動畫太給力了!”。

尤其是當某個事件或某個現象給人以強烈的刺激,讓人精神為之振奮,例如dota裡隊友的犀利操作,内涵的歌曲或視頻, 我們就說:“太給力了!”

2. 隨着被網民(主要是DOTA玩家)用的越來越多,其也經常被用作動詞,也就是他的本意“給與力量”和“加油”的意思。

用法如:也是dota中“大家給力啊”,“DPS要給力啊 ,後期靠你了”。

3. 也類似于東北時候說的夠勁的意思。或者可以直接解[1]釋為給予力量。

最早廣泛使用給力一詞的是一家叫做'給力網'(又名雷人給力網)的網站,該網站主要關注古今中外,人文曆史,天文地理,熱門新聞,圖片,視頻等等各方面的最雷最給力的資訊.在一些男性網友之間很受歡迎.給力一詞開始慢慢流傳開來.在*********期間由于給力網的網友的對給力一詞的廣泛運用,'給力'一詞正好能很好的表達網友看球賽的緒,'給力'一詞開始成為熱門詞彙,廣泛流傳. 

詞語分解

詞條貢獻者:雪魚

專業解析

“給力”漢語詞典釋義

一、基本釋義

“給力”為形容詞,原屬中國方言詞彙(如閩南語、江淮官話),後成為網絡流行語,現被廣泛用于現代漢語口語及書面語。其核心含義為:

  1. 形容事物具有強大的支持力或能量,如“政策很給力”指政策支持力度大;
  2. 形容事物效果顯著、令人振奮,如“演出太給力了”表示表演精彩震撼;
  3. 形容人能力強、作用突出,如“隊友非常給力”指協作高效可靠。

二、詞源與演變

該詞最早見于方言,2010年因網絡熱梗“給力啊”(源自日本動漫《西遊記:旅程的終點》中文配音)迅速流行。其結構由動詞“給”(提供)與名詞“力”(力量)組合,字面意為“給予力量”,引申為“有效、帶勁、過硬”。《現代漢語詞典》(第7版)将其收錄為規範詞條,定義為“給予力量;出力盡力;帶勁兒”。

三、用法示例

四、權威參考

  1. 《現代漢語詞典》(中國社會科學院語言研究所編)明确收錄“給力”詞條,認可其現代漢語地位;
  2. 教育部《中國語言生活狀況報告》 将“給力”列為年度十大網絡用語(2010年),反映其社會語言影響力;
  3. 《新華網絡語言詞典》 詳述其從方言到全網流行的語義泛化過程,強調其“正能量傳遞”的語用特征。

注:本文釋義綜合權威辭書及語言研究機構成果,符合漢語詞彙規範性與時代性特征。

網絡擴展解釋

“給力”是一個多義網絡流行語,其含義和用法在不同語境中有差異,以下是詳細解釋:

一、基本含義

  1. 核心意義
    表示事物或人的表現出色、有力量,常用于表達贊賞或激勵。例如:“這場演出太給力了!”
    也可引申為有幫助、有作用,如“他的建議非常給力”。

  2. 情感色彩
    帶有積極評價性質,可用于鼓勵(如“大家給力啊!”)或感歎(如“這操作太給力了!”)。


二、詞源與發展

  1. 方言起源
    源自中國北方方言(如山東、淮北地區),原指“勤快”“帶勁”。
  2. 網絡流行
    因2010年日本動漫《西遊記:旅程的終點》中文配音中悟空台詞“不給力啊,老師”而廣泛傳播,并在世界杯期間成為熱門詞彙。

三、用法分類

類型 示例 場景說明
形容詞 “這遊戲太給力了!” 描述事物超出預期的優秀
動詞 “明天考試,大家要給力啊!” 表達對他人行動的激勵
反義 “計劃失敗,結果太不給力” 表示未達預期或效果差

四、擴展信息

如需更完整的曆史演變或方言考證,可參考搜狗百科和語言學相關研究。

别人正在浏覽...

百無禁忌般湼槃寶鳳飽秣閉門造車兵家畢親逋仙車箱出秀巑叢帝匹冬官獨善一身泛海蜚翼蠭蒙風箱工作組颢氣合傳昏沉郊虞傑然迥途救死扶傷九天玄女緝熙克勒缧囚躏踐亂尨門捷列夫妙采南地牛脔匿意譬使強盛佥望栖寓蒛盆曲水流觞僧宇山畲讪聲失魂喪膽施身四業台郎天常外國籍卧佛寺卧痾無可比象誤書梧桐木無隅閑媚