
(1) [seepage]∶氣體或液體通過孔隙流失
很多溪流在某些地段因滲漏而失水
(2) [corrode]∶侵蝕
(3) [loss]∶損耗
(1).水滲透滴漏。 北魏 郦道元 《水經注·河水一》:“﹝ 景 ﹞疏決壅積,十裡一水門,更相迴注,無復滲漏之患。” 元 耶律楚材 《用萬松老人韻作十詩寄鄭景賢》之二:“破船無滲漏,流水不能沉。” 謝覺哉 《不惑集·勤儉持家與勤儉建國的關系》:“如果小河裡的水都被滲漏掉了,不流或少流到大河裡去,大河裡水淺了,不能發揮灌溉航運的效益,整個流域就無法潤澤起來。”
(2).喻財務上的漏洞、耗蝕。 宋 陳亮 《章夫人田氏墓志銘》:“夫人不使戶内有一毫滲漏,以發越其志而昌其家。”《宋史·蔡洸傳》:“ 洸 常言財無滲漏,則不勝用。” 張篁溪 《記自立會》:“公舉會計司一員,專管銀錢出納之事……但能辦事妥貼,無絲毫苟且滲漏者,可公議重襲其任。”
(3).喻文字、語言上的破綻。《朱子語類》卷六八:“《易》言‘元者,善之長’,説最親切,無滲漏。” 明 李贽 《答鄧石陽書》:“昨者復書‘真空’十六字,已説得無滲漏矣。” 清 栖霞居士 《<花月痕>第四回評語》:“其文前開後合,無一筆滲漏,卻不見局促。”
滲漏是一個漢語複合詞,其核心含義包含兩個維度:
一、物理層面的動态過程 指液體或氣體通過物質孔隙緩慢穿透的現象。該釋義源自《現代漢語詞典》(第7版)中"滲"字條目下的解釋,定義為"液體慢慢地透過或漏出",《現代漢語詞典》由中國社會科學院語言研究所編纂,商務印書館出版。例如:"屋頂因防水層老化出現雨水滲漏"。
二、工程與環境學的專業術語 在建築工程領域,《漢語大詞典》将其描述為"因結構缺陷導緻的液體非正常流動",該詞典由漢語大詞典出版社出版,收錄了古今漢語詞彙的權威解釋。例如:"地下管道滲漏可能引發地基沉降"。在環境科學中,該詞常指污染物通過土壤層進入地下水系統的過程,這一用法被《環境科學大辭典》收錄。
三、文學中的隱喻表達 古代文獻中偶見用"滲漏"比喻信息或情感的緩慢外洩,如清代《紅樓夢》脂硯齋評本中"心事如細沙滲漏般難以遮掩",該用法屬于文學性引申,未被現代規範詞典收錄。
“滲漏”是一個多義詞,具體含義需結合語境理解。以下從基本含義、引申義及使用場景三方面詳細解釋:
指液體或氣體通過細小孔隙或裂縫緩慢流出。例如:水管滲漏、地下水滲漏等。該含義強調物質因壓力差或容器破損導緻的非正常流失,常見于物理現象描述(如提到“氣體或液體通過孔隙流失”)。
財務耗損
比喻資金管理中的漏洞或非正常損耗。如宋代陳亮《章夫人田氏墓志銘》記載“夫人不使戶内有一毫滲漏”,說明財務管理嚴密無漏洞。
語言/文字破綻
用于指代邏輯或表述中的漏洞。如《朱子語類》評價《易經》“無滲漏”,形容其表述嚴密無矛盾。
資源流失
廣義上可指代資源(如水、能源)的持續性損耗。例如謝覺哉提到“小河滲漏導緻大河枯竭”,說明局部流失對整體的影響。
英文對應詞為seepage(滲透)或leakage(洩漏),具體語境選擇不同詞彙。物理滲漏可通過公式描述,例如達西定律:
$$
q = -K frac{Delta h}{L}
$$
其中 ( q ) 為滲流速度,( K ) 為滲透系數,( Delta h/L ) 為水力梯度。
如需進一步了解實際應用案例(如水利工程防滲技術),可參考、2、6等來源。
礙崄跋踬悲苦本田砭俗菠蘿蜜不得意常式惷駁倒販德澤動力學娥眉而來分成崗口兒甜宮钿供斷功緻和輯河兖澒溶華榱化度皇組諱名谏垣借寵節樂罽幕積賊機杼居儉铿如郎伉梨顋陸離論課旅樹昧谷麪漿莫名錢封锵锵濟濟遣價清絕瓊篇全身遠害權族人身保險如約三垂三七分開蛇脂鼠目麞頭素席投郵吐屬猧子先人