月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

黑韓王的意思、黑韓王的詳細解釋

關鍵字:

黑韓王的解釋

即可汗王。《宋史·外國傳六·于阗》:“ 大中 祥符 二年,其國黑韓王遣 回鶻 羅廝溫 等以方物來貢。”

詞語分解

專業解析

"黑韓王"是古代中國對西域喀喇汗王朝統治者的特定稱謂,源自突厥語"Qara Khan"的音譯與意譯結合。"黑"對應突厥語"qara"(黑色),象征權力與威嚴;"韓"是古代遊牧民族對首領的尊稱;"王"體現中原王朝對其地位的認可。該稱謂最早見于宋代文獻《宋會要輯稿》,指10至13世紀統治中亞的喀喇汗王朝君主。

該王朝在漢語史籍中有不同譯名,《遼史》作"哈喇汗",《突厥語大詞典》記作"可汗王朝"。其鼎盛時期疆域涵蓋今新疆西部至中亞河中地區,作為首個接受伊斯蘭教的突厥語王朝,在絲綢之路文化交流中發揮過重要作用。英國東方學家斯坦因在《西域考古記》中曾考證過該王朝與中原的交往史。

現代研究中,中國社會科學院編著的《西域通史》詳細記載了喀喇汗王朝與宋、遼等中原政權的朝貢關系。北京大學曆史系教授張廣達在《唐宋時期中西交通史》中特别指出,"黑韓王"稱謂體現了中原王朝對異域統治者的等級化認知體系。

網絡擴展解釋

“黑韓王”是一個具有多重解釋的詞語,需結合不同來源進行辨析:

一、主流解釋(可汗王)

根據、、等權威性較高的文獻記載:

  1. 基本含義:指古代西域于阗國的君主“可汗王”,音譯為“黑韓王”。
  2. 曆史出處:源自《宋史·外國傳六·于阗》,記載宋真宗大中祥符二年(1009年),于阗國黑韓王派遣使者向宋朝進貢。
  3. 語言背景:該詞為音譯詞,“黑韓”對應“可汗”(古代遊牧民族首領稱號),反映中原王朝對西域政權的稱謂。

二、争議性解釋(冤屈受害者)

部分非權威來源(如)提出:

三、發音與結構

建議

若需學術引用,建議以《宋史》記載的“可汗王”釋義為準,并注意區分不同語境下的詞義演變。

别人正在浏覽...

辦公鞭靴邊要鄙穢兵艦不烑層疊谄薄趁時趁節塵土赤貧椽頭燒餅垂竿唇齒對蔚兒馬藩扞翻跟鬥繁雄高産櫃櫥寒飙花花緑緑皇暇将軍肚殲殛悸噤酒直繼蹤潏波看桌匡嶺枯苗勞資科掠販立櫃吏門留芳羅郭鹵素矛弧明德門納賂拟捍平人清稗類鈔檠枻瓊華島三足時幾舒慢說合寺壁擡肩陶陰鐵鍁兔走烏飛惋悒午天無萬千