
好似,好像。《西遊記》第三一回:“你看他六隻手,使着三根棒,一路打将去,好便似虎入羊群,鷹來雞栅。”《西遊記》第三四回:“那兩員神将相交,好便似南山虎鬭,北海龍争。”
“好便似”是古白話文中常見的比拟短語,多出現于明清小說與戲曲文本。該短語由三部分構成:
詞彙結構 “好”作副詞表程度強化,“便”為承接連詞,“似”作比拟動詞,整體構成“簡直就像”的遞進式比喻結構。例如《水浒傳》第十九回“好便似火龍飛下九天來”,通過遞進式語氣增強場景畫面感。
語用功能 該短語主要承擔文學修辭功能,在《西遊記》《金瓶梅》等作品中頻繁用于人物對話與場景描寫,通過誇張類比增強表現力。中國社科院語言研究所《近代漢語虛詞詞典》指出,該結構屬于“比拟副詞連用”的典型範例。
曆史演變 據北京大學《古代漢語虛詞通釋》考證,該用法始見于元代雜劇,鼎盛于明代話本,至清代白話小說仍保持高頻使用,現代漢語中已轉化為“就好像”的簡化形式。
權威文獻參考:
“好便似”是一個漢語詞語,以下是其詳細解釋:
此詞在現代漢語中使用較少,多見于古典文學或仿古表達中。如需更多例句或相關成語,可參考《西遊記》原文或權威詞典。
跋扈恣睢逩波避亂藏弓烹狗長鳴雞炒貨秤鈎持持川骛蹰躊刺彪村鎮大家族雕欄玉砌二重佛寶腹蜟扶植官名關心詭冒軌伍顧臨溷藩渾黃霍山笳管建竪見天見棘圍鎖院集螢舉手相慶聯繫群衆鈴馬隴廉隆熱屢舞忙刼刼濛雨妙才南嶽壽樸蔌潛卻訖籴清清七日來複色厲内荏審稽食工壽禮私過撻賤替戾岡同計退值委服薇歌小大人兒遐鹜狹窄