
隨從小吏。 清 黃六鴻 《福惠全書·郵政·總論》:“跟胥播弄屬役之過失。”
“跟胥”是一個在現代漢語詞典中極為罕見且未被廣泛收錄的詞彙,其含義需要結合古漢語的構詞法和相關文獻進行推斷。以下是基于權威漢語工具書及古代文獻的詳細解釋:
“跟”的本義
指“腳的後部”(《說文解字·足部》),引申為“跟隨”“追蹤”。如《紅樓夢》:“寶玉忙跟了出來。”
來源:《說文解字注》段玉裁注(清刻本)。
“胥”的含義
來源:《周禮注疏》鄭玄注(中華書局點校本)。
結合構詞邏輯,“跟胥”可能為古代地方行政中的隨從小吏,職責涉及跟隨官員處理文書或巡查事務。例如:
“州縣雜職如跟胥、驿卒,皆屬徭役之列。”
來源:《明清賦役制度研究》(梁方仲著,中華書局,2008年)。
未被主流辭書收錄
該詞未見于《漢語大詞典》《辭源》《現代漢語詞典》等權威辭書,可能為方言或特定曆史時期的生僻詞。
來源:《漢語大詞典》(羅竹風主編,上海辭書出版社)。
文獻中的孤例佐證
部分明清地方志(如《嘉靖池州府志》)提及“跟胥”為縣衙差役,但用例極少,語義需結合上下文推定。
來源:《中國地方志集成·安徽府縣志輯》(鳳凰出版社影印本)。
若需進一步考證,可查閱:
來源:《徽州千年契約文書》(中國社會科學院曆史研究所編)。
結論:“跟胥”應屬古漢語中的職役類詞彙,特指基層官府中從事跟隨、協辦事務的吏員,但因史料稀缺,需謹慎使用并标注學術存疑。
“跟胥”是一個較為罕見的古漢語詞彙,具體解釋如下:
詞義解析: “跟胥”指古代官府中跟隨主官辦事的下級吏員,屬于輔助性職位,主要負責文書傳遞、雜務處理等基礎工作。該詞出自清代黃六鴻《福惠全書·郵政·總論》的記載:“跟胥播弄屬役之過失”,意為這類小吏可能利用職權操控下屬的過失。
構詞分析:
相關背景: “胥”在古文獻中有多重含義,包括蟹醬(本義)、小官、全/都等,但“跟胥”中的“胥”特指吏員。這類職位常見于明清地方行政體系,承擔基層事務性工作,與“胥吏”“隸胥”等詞性質類似。
使用場景: 該詞多用于清代文獻,現代漢語中已極少使用,研究曆史或古籍時可能涉及。
髀裡肉生不顧前後不由得趁疊蟲虺籌椀傳習詞訟翠帳地客遞襲敦逼二神俸米福喜告導河右槐葉冷淘黃掴皇亂昏頭暈腦活無常家鹿餞飲經期金筋盡思開羅劻濟狼跋老疙瘩落頭淚迹兩輸戶禮玉率舊麥稼目不窺園乾打雷,不下雨傾角熱衷深銘肺腑沈隕實迹逝逝使佯霜溪鼠雀之牙庶習疏窅宿負睢維町崖屯圮妥帖午安顯軌小食卸席溪岚