不由得的意思、不由得的詳細解釋

不由得的解釋

亦作“不由的”。1.不禁。 元 無名氏 《齊天樂·閨怨》曲：“不由的見景生情，傷心。”《二刻拍案驚奇》卷十一：“ 少卿 見他哭得哀切，不由得眼淚也落下來。” 沙汀 《兇手》：“斷腿天兵一眼認出他來，不由得吃驚了。”

(2).不容。《西遊記》第八一回：“你們住了三日，我寺裡不見了六個和尚。故此，我們兄弟們不由的不怕，不由的不傷。” 茹志鵑 《高高的白楊樹·關大媽》：“她說得這樣輕，可又這樣執拗，竟不由得人不聽。”

詞語分解

• 不的解釋 不 ù 副詞。 用在動詞、形容詞和其它詞前面表示否定或加在名詞或名詞性語素前面，構成形容詞：不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自謙）。不刊（無須修改，不可磨滅）。不學無術。不速之客。 單用
• 由得的解釋 任憑。《說嶽全傳》第三回：“放屁！做了将軍，由得我做主，怎麼就不許走出？”《二十年目睹之怪現狀》第四八回：“他偏不肯就説出這裡面的道理來，故意取笑，由得那鴉片鬼着急。” 洪深 《香稻米》第一幕：“種田

專業解析

“不由得”是現代漢語中表示情感或行為自然發生的副詞，其核心語義包含兩層含義：

1. 非主觀控制的自然反應 指因外界刺激引發的本能反應，如《現代漢語詞典》（第7版）釋義為“不容人做主或控制”（商務印書館，2016）。例如面對突發危險時“不由得驚叫”，這種反應具有瞬時性和無意識特征。

2. 邏輯推導的必然性 在因果語境中表達結論的不可逆轉性，如語言學家呂叔湘在《現代漢語八百詞》中指出其可表“推論上的必然”（商務印書館，1980）。例如“看到滿地積水，不由得想到昨夜暴雨”，體現因果關系的自然聯想。

該詞的語法功能具有雙重性：

• 作狀語修飾動詞短語（不由得流下眼淚）
• 連接複句中的結果分句（他這麼一說，不由得大家都信了）

近義詞辨析方面，“禁不住”側重生理反應的不可控，“不得不”強調客觀條件限制下的被動選擇，而“不由得”更突出心理活動的自然流露（《現代漢語虛詞詞典》，北京大學出版社，2003）。

網絡擴展解釋

“不由得”是一個漢語常用詞，具有雙重含義，以下是詳細解釋：

一、基本含義

讀音：bù yóu de（注：部分方言可能讀作“bù yóu dé”，但标準發音為輕聲）
詞性：副詞
核心意義：表示因外界刺激或内心情感導緻無法控制或抑制某種反應，強調“非自願性”。

二、詳細釋義與用法

1. “不容許”或“無法抗拒”
   指客觀條件或他人意志導緻無法改變結果。
   例句：

   • 《儒林外史》中“不由得不信”，說明事實确鑿，使人無法質疑。
   • “他說得那麼逼真，不由得你不相信”，強調邏輯或證據的不可辯駁性。

2. “忍不住”或“情不自禁”
   描述因情感波動或外界觸動引發的自發反應。
   例句：

   • 沙汀《兇手》中“不由得吃驚”，體現情緒失控。
   • 《二刻拍案驚奇》中“不由得眼淚也落下來”，展現情感流露的不可控性。

三、與相近詞的區别

• “不由得” vs “不由地”：
  “不由得”側重整體行為或心理的不可控（如“不由得笑了”）；“不由地”更強調動作的瞬間性（如“不由地後退一步”）。

四、典型例句

1. 楊過見黃蓉料事如神，“不由得歎服”（體現對能力的欽佩）。
2. 聽到噩耗後，“不由得失聲痛哭”（情感的自然爆發）。

五、使用場景

多用于文學、口語中，常見于表達驚訝、感動、悲傷等強烈情感，或強調客觀事實的必然性。如需更完整釋義，可參考《漢典》或《二刻拍案驚奇》等經典文獻。

别人正在浏覽...

八輩子百葉竹迸瀑冰淇淋碧絲比物屬事舶趠風不差蟾窟敕身舂糧炊婦觸污此段錯邊砀基蜑雨杜園罰願發哕鳳燈副旦浮頭滑腦高文秀果介江鰌金融家金杓久替皲手繭足看板客魂鄰杵敏才抹殺木榇墓俑奴官鋪設勤勵痊差驅動柔緩僧衆折脅時食豕食衰老水摸思越台臣韬光滅迹天命論天問題破山寺後禅院頭臉晩磬遐暢相閥相嵌