關鍵字：

翻箱倒箧的解釋

形容徹底地翻尋搜檢。《二十年目睹之怪現狀》第四回：“船上買辦又仗着洋人勢力，硬來翻箱倒篋的搜了一遍。” 魯迅 《＜兩地書＞序言》：“但還是翻箱倒篋的尋了一通，果然無蹤無影。”亦作“ 翻箱倒籠 ”、“ 翻箱倒櫃 ”。《紅樓夢》第九四回：“鬧了大半天，毫無影響，甚至翻箱倒籠，實在沒處去找。” 楊朔 《桃樹園》：“接着翻箱倒櫃，搜出兩顆子6*彈皮，連人帶贓一起抓到 劉庭芳 院去。”

詞語分解

• 翻的解釋 翻 ā 歪倒（僶 ），反轉，變動位置，改變：推翻。翻車。翻卷。翻滾。翻騰。翻工。翻閱。翻身。翻地。翻修。翻建。翻改。翻臉。人仰馬翻。翻江倒海（形容水勢浩大，多喻力量或氣勢非常壯大）。翻雲覆雨（喻反覆無常或玩弄手段）。 數量成倍的增加：翻番。 越過：翻越。 飛。 筆畫數：； 部首：羽； 筆順編號：
• 倒箧的解釋 倒出箱子中所有的東西，謂傾其所有。 清 唐孫華 《夏月盛暑貧甚戲作》詩之二：“荷芰已裁山野服，判他倒篋典朝衣。”

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:翻箱倒箧漢語 快速查詢。

網絡擴展解釋

“翻箱倒箧”是一個漢語成語，以下是其詳細解釋：

基本含義

指徹底搜查箱子、箧子，比喻仔細翻找物品或深入調查情況。

詞語解析

• 結構：由“翻箱”和“倒箧”兩部分組成。
  • 翻箱：将箱子裡的物品全部倒出檢查。
  • 倒箧：把箧（小箱子）内的東西徹底翻找。
• 近義詞：翻箱倒櫃、傾箱倒箧。

出處與示例

• 出處：清代吳趼人《二十年目睹之怪現狀》第四回：“船上買辦又仗着洋人勢力，硬來翻箱倒箧的搜了一遍。”。
• 示例：

  家長翻箱倒箧尋找孩子的作業本。
  警方為調查案件，對現場進行了翻箱倒箧的搜查。

使用場景

多用于描述以下情境：

1. 搜查行為：如警察搜查證物、海關檢查行李。
2. 日常尋找：如在家中翻找遺失物品。
3. 比喻引申：指對問題或事件的深入探究。

語法功能

常作謂語、定語或賓語，如：“他翻箱倒箧地找遍了每個角落。”（作狀語）。

---

如需更多例句或延伸用法，可參考《漢語成語詞典》或相關文學著作。

網絡擴展解釋二

翻箱倒箧是一個成語，意思是徹底搜查某個地方，将裡面的東西都翻出來。這個詞由三個漢字組成，分别是翻（習體字：攵+犬）箱（火+木）倒（人+卩）箧（⺮+夊）。它的來源可以追溯到古代的文化背景，當時人們在行李中常裝有箧子，因此這個成語意味着把箱子倒翻過來，搜查裡面的物品。 在繁體字中，翻箱倒箧的寫法是「翻箱倒箧」，和簡體字類似。古時候，這個成語的寫法可能會根據不同的文體和時代而有所變化，但基本的字義和結構是相同的。 以下是一個例句：他們翻遍了整個房間，翻箱倒箧地尋找丢失的文件。 翻箱倒箧與破門而入、搗蛋類似，都是形容搜查的行為。與翻箱倒箧近義的詞有搜查、徹底搜查、翻遍等。反義詞則是收拾整齊、整理等。 希望這些信息對你有所幫助！

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】