形容彻底地翻寻搜检。《二十年目睹之怪现状》第四回：“船上买办又仗着洋人势力，硬来翻箱倒篋的搜了一遍。” 鲁迅 《＜两地书＞序言》：“但还是翻箱倒篋的寻了一通，果然无踪无影。”亦作“ 翻箱倒笼 ”、“ 翻箱倒柜 ”。《红楼梦》第九四回：“闹了大半天，毫无影响，甚至翻箱倒笼，实在没处去找。” 杨朔 《桃树园》：“接着翻箱倒柜，搜出两颗子6*弹皮，连人带赃一起抓到 刘庭芳 院去。”
关注词典网微信公众号：词典网，回复:翻箱倒箧汉语 快速查询。
翻箱倒箧（fān xiāng dǎo qiè）是一个汉语成语，形容彻底翻检、搜寻某物，不留任何角落。以下是详细解析：
“翻”指翻转、翻动；“箱”即存放物品的箱子。合指彻底翻动箱内物品。
“倒”为倾出、倒空；“箧”（qiè）指小型箱匣（如首饰盒、书匣）。意为将匣中物品全部倒出。
结构特点：通过“箱”与“箧”的并列（泛指所有容器），以及“翻”“倒”的动作叠加，强调搜查的彻底性。
例句：
他为找钥匙翻箱倒箧，连床底都搜遍了。
最早文献：
明代冯梦龙《警世通言·金令史美婢酬秀童》：
“阴捕走入卧房，发开床脚……翻箱倒笼，满屋寻一个遍。”
（后演变为“翻箱倒箧”，义同）
典故背景：
故事中官府搜查盗贼时“翻箱倒笼”，体现彻底搜查的场景，奠定成语基础。
| 成语 | 差异点 |
|---|---|
| 翻箱倒柜 | 侧重动作幅度大（“柜”更大） |
| 倾箱倒箧 | 强调“全部拿出”，无私保留 |
| 挖空心思 | 侧重绞尽脑汁（非动作） |
搬家时翻箱倒箧，找到儿时的日记。
作者翻箱倒箧般挖掘史料，还原历史真相。
鲁迅《书信集》：
“翻完箱笼，一无所获。”
参考资料：
“翻箱倒箧”是一个汉语成语，以下是其详细解释：
指彻底搜查箱子、箧子，比喻仔细翻找物品或深入调查情况。
家长翻箱倒箧寻找孩子的作业本。
警方为调查案件，对现场进行了翻箱倒箧的搜查。
多用于描述以下情境：
常作谓语、定语或宾语，如：“他翻箱倒箧地找遍了每个角落。”（作状语）。
如需更多例句或延伸用法，可参考《汉语成语词典》或相关文学著作。
安全衣保白裁核残缺雌牙扮齿聪听答剌棱登大器晩成雕目顶水点风砾否认辐裂附增赶程冠挂规行汉武泉纥那曲鸿谠鲎杓假名托姓贱迹骄景击鉢催诗解送旌赏巨制刊窜恪守不渝狂魄宽刑磊块寮檐轹蹸令甓祴留马龙具茅室蓬户妹壻秘化谬漏目珠拍衮碛砾柔冠身名深文周纳神应筮仕顺助倏鱼司号员嵩岑题名玩弛维初缃核桃线民