關鍵字：

風飧水宿的解釋

同“ 風飡水宿 ”。 《二刻拍案驚奇》卷二：“風飧水宿，夜住曉行。”

詞語分解

• 風的解釋 風 （風） ē 空氣流動的現象。氣象學特指空氣在水平方向的流動：風向。風速。風級。風險。風波（喻糾紛或亂子）。風雨如磐（ａ．指風雨不斷，天色黑暗，給人以重壓的感覺；ｂ．喻 * 或境地艱難）。風花雪月
• 水宿的解釋 .謂栖息于水。 晉 左思 《蜀都賦》：“雲飛水宿，哢吭清渠。” 南朝 梁簡文帝 《七勵》：“文魚水宿，錦鳥雲翔。” 唐 杜甫 《倦夜》詩：“暗飛螢自照，水宿鳥相呼。”.指在舟中或水邊過夜。《文選

專業解析

"風飧水宿"是一個漢語成語，形容旅途或野外生活的艱辛漂泊。以下從詞典釋義角度進行詳細解析：

---

一、字義分解

1. 風（fēng）

   指自然界的風，引申為露天、無遮蔽的環境。

2. 飧（sūn）

   本義為簡單的飯食，作動詞指在野外進食。《說文解字》釋："飧，餔也"，即簡易的晚餐。

3. 水（shuǐ）

   指河流、野外水源，引申為漂泊不定的環境。

4. 宿（sù）

   意為露宿、在野外過夜。《玉篇》注："宿，夜止也"。

---

二、成語釋義

風飧水宿

• 字面義：在風中吃飯，在水邊露宿。
• 引申義：形容長途跋涉或漂泊流浪的艱辛生活，強調居無定所、生活條件艱苦。
• 情感色彩：多含無奈、困苦之意，常見于描述旅人、行商或貶谪者的境遇。

---

三、典籍溯源

1. 《水浒傳》

   最早見于明代施耐庵《水浒傳》第八十五回："風飧水宿，夜住曉行"，描寫梁山好漢行軍途中的艱苦。

   原文參考：

   "且說宋江等一行人馬……風飧水宿，夜住曉行。"

   （來源：《水浒傳》電子版 - 中國古籍網）

2. 演化脈絡

   該成語由"風飧露宿"（《後漢書》）演變而來，後因文學創作需要替換"露"為"水"，強化漂泊意象。

---

四、權威詞典釋義

1. 《漢語大詞典》（第6版）

   "風飧水宿：形容旅途或野外生活的艱辛。飧，野外進食；宿，露宿。"

   （來源：《漢語大詞典》 - 商務印書館）

2. 《古代漢語詞典》

   "謂行路艱難，生活困苦。例：'十年風飧水宿，遍曆江湖險惡。'"

   （來源：《古代漢語詞典》 - 中華書局）

---

五、用例與語境

• 古典文學

  明·馮夢龍《警世通言》："一路風飧水宿，到了京師。"

• 現代用法

  形容科考工作者、探險家等長期野外作業的艱辛狀态，如："地質隊員風飧水宿，勘探礦産資源。"

---

參考資料

1. 施耐庵. 《水浒傳》[M]. 人民文學出版社.
2. 漢語大詞典編輯委員會. 《漢語大詞典》[Z]. 商務印書館.
3. 許慎. 《說文解字》[M]. 中華書局.
4. 馮夢龍. 《警世通言》[M]. 上海古籍出版社.

網絡擴展解釋

“風飧水宿”是一個漢語成語，讀作fēng sūn shuǐ sù，以下是詳細解釋：

---

基本含義

形容旅途或野外工作的艱辛，指在風中吃飯、露天睡覺，生活條件極其艱苦。其核心含義與“風餐露宿”相近。

---

出處與用法

1. 出處：
   明代淩濛初《二刻拍案驚奇》第六卷提到：“路由揚州過了長江，進了潤州，風飧水宿，夜住曉行，來到平江。”。
2. 用法：
   作謂語、定語或狀語，多用于描述長途跋涉、野外作業等場景，強調環境艱苦。

---

近義詞與辨析

• 近義詞：風餐露宿、風飧露宿、栉風沐雨。
• 異體寫法：也作“風飡水宿”（“飡”為“飧”的異體字，均讀sūn）。

---

常見誤讀

部分資料（如）誤将其解釋為“旅途風景優美、住宿舒適”，但根據權威詞典和文獻，該成語實際表達的是艱辛而非享受。需注意結合語境正确理解。

---

使用場景舉例

• 古代商隊穿越沙漠時，常需“風飧水宿”。
• 地質勘探隊員在偏遠山區工作，生活狀态可用此成語概括。

---

如需進一步了解，可參考《二刻拍案驚奇》或權威成語詞典。

别人正在浏覽...

凹榻百年好合百順百依棒子陂月壁畫避難就易兵衆沖駝子黮漶誕興暏是攻陷寒菜何國豁宿介丘譏诃驚慌失措進躁極權九牧九衢三市即心即佛狙候扣頭蘭棹鬣刺立枷淩災六根清靜馬寶漫山塞野派徵判司攀轅卧轍陪價棋布欽重棄席契重禳災三角鐵燒鷰社公雨設旄收當頌祇悚然天杭恸怛通聖統治階級晚朝望祠猥雜緼枲鄉男歇後迷語興辦