
[raining in the storm and cold] 凄風苦雨,倍覺凄涼
風雨凄凄,雞鳴喈喈。——《詩·鄭風·風雨》
風雨交加,凄涼清冷。《詩·鄭風·風雨》:“風雨凄凄,雞鳴喈喈。” 唐 杜牧 《阿房宮賦》:“歌臺暖響,春光融融;舞殿冷袖,風雨凄凄。”
“風雨凄凄”是由“風雨”與“凄凄”組成的漢語成語,其核心含義可從以下角度解析:
一、詞義構成 “風雨”指自然界的風和雨,具有雙重象征性,既表示實際天氣狀況,也可隱喻人生困境。而“凄凄”出自《說文解字》對“凄”的釋義:“雲雨起也”,後引申為寒冷蕭瑟的意境,如《詩經·小雅·四月》中“秋日凄凄”即表此意。二者疊加強化了寒冷悲涼的氛圍。
二、文學溯源 該詞最早見于《詩經·鄭風·風雨》:“風雨凄凄,雞鳴喈喈”,通過環境描寫烘托女子等待情人時既孤寂又期待的心理。此意象被後世文人沿用,如庾信《哀江南賦》中“風雨凄凄,龍蛇混雜”暗喻時局動蕩。
三、現代語義 當代《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為“形容風雨交加,氣候寒冷,也比喻處境艱難或氣氛凄涼”,例如:“深秋時節風雨凄凄,更添遊子思鄉之情”。在語言學層面,該成語屬于主謂聯合結構,具有音韻上的疊詞美感。
四、應用範疇 常見于文學創作與情感表達領域,既用于寫實性天氣描寫(如氣象報道中的文學化表達),也廣泛運用于社會評論(如“經濟寒冬風雨凄凄”)及個人心境刻畫(如回憶錄中渲染往事滄桑感)。
關于成語“風雨凄凄”的詳細解釋如下:
出自《詩經·鄭風·風雨》:“風雨凄凄,雞鳴喈喈”(),原句以風雨中的雞鳴聲烘托凄涼氛圍。唐代杜牧《阿房宮賦》中“舞殿冷袖,風雨凄凄”進一步擴展了其意境,形容宮廷舞袖帶來的寒意與風雨交加的蕭瑟。
如需進一步了解成語接龍或擴展閱讀,可參考《漢語成語大詞典》或權威古籍注解。
挨家挨戶白草崩颠産羊沖泊雠問翠簟戴盆望天蛋民登曆颠末第一聲東遊西蕩撫抑诰贈乖僻廣播段鼓铎好說話兒戶樞不蠹鹄頭闆匠黎驕妄教育學借景生情積伐積毀銷金錦軒噱談開眉展眼兩半球龍虵龍廷率土之濱闾阈麻達梅鹵岷渎怒火沖天皮硝且自氣憤填胸秦封青田輕細妻榮夫貴卻倚三彭山字燒高香牲腥申理十蕩十決師旅梳妝匣圍抱無地自厝毋度無事不登三寳殿響铛铛