
[raining in the storm and cold] 凄风苦雨,倍觉凄凉
风雨凄凄,鸡鸣喈喈。——《诗·郑风·风雨》
风雨交加,凄凉清冷。《诗·郑风·风雨》:“风雨凄凄,鸡鸣喈喈。” 唐 杜牧 《阿房宫赋》:“歌臺暖响,春光融融;舞殿冷袖,风雨凄凄。”
“风雨凄凄”是由“风雨”与“凄凄”组成的汉语成语,其核心含义可从以下角度解析:
一、词义构成 “风雨”指自然界的风和雨,具有双重象征性,既表示实际天气状况,也可隐喻人生困境。而“凄凄”出自《说文解字》对“凄”的释义:“云雨起也”,后引申为寒冷萧瑟的意境,如《诗经·小雅·四月》中“秋日凄凄”即表此意。二者叠加强化了寒冷悲凉的氛围。
二、文学溯源 该词最早见于《诗经·郑风·风雨》:“风雨凄凄,鸡鸣喈喈”,通过环境描写烘托女子等待情人时既孤寂又期待的心理。此意象被后世文人沿用,如庾信《哀江南赋》中“风雨凄凄,龙蛇混杂”暗喻时局动荡。
三、现代语义 当代《现代汉语词典》(第7版)将其定义为“形容风雨交加,气候寒冷,也比喻处境艰难或气氛凄凉”,例如:“深秋时节风雨凄凄,更添游子思乡之情”。在语言学层面,该成语属于主谓联合结构,具有音韵上的叠词美感。
四、应用范畴 常见于文学创作与情感表达领域,既用于写实性天气描写(如气象报道中的文学化表达),也广泛运用于社会评论(如“经济寒冬风雨凄凄”)及个人心境刻画(如回忆录中渲染往事沧桑感)。
关于成语“风雨凄凄”的详细解释如下:
出自《诗经·郑风·风雨》:“风雨凄凄,鸡鸣喈喈”(),原句以风雨中的鸡鸣声烘托凄凉氛围。唐代杜牧《阿房宫赋》中“舞殿冷袖,风雨凄凄”进一步扩展了其意境,形容宫廷舞袖带来的寒意与风雨交加的萧瑟。
如需进一步了解成语接龙或扩展阅读,可参考《汉语成语大词典》或权威古籍注解。
阿土生北门之管本朴别眼冰渊鬓乱钗横逼突博夜搏逐不死面崇明岛打眼都赫洏洏遏云发排奋厉符表格簺勾罗鳏男过铁豪特鹤简黄鼬黄竹筒火眸讲场见可而进搅肠痧架田疥癞经编就馆空论刳腹了然无闻流会片影羣像软困濡霈神盖侍疾蜀帝花束烟私有制度讨戎天尽头梯度微粒帏室文昌鱼蓊葧文镇乌黑无生理详载鰕须帘协应