
見“ 響璫璫 ”。
“響铛铛”是“響當當”的異形詞,根據《現代漢語詞典》第七版解釋,“響當當”包含兩層含義:
一、字面義 形容金屬、玉石等物體因碰撞發出的清脆響亮聲音,例如:“銅鑼敲得響當當,聲震整個山谷”。該用法源自金屬器皿“铛”的撞擊聲(《漢語大詞典》第3卷,商務印書館,2004年)。
二、引申義
該成語在文學作品中常見于人物塑造,如魯迅《且介亭雜文》中“要練成真正響當當的硬骨頭”,強調精神氣節。從構詞法分析,“當”作為拟聲詞根疊加使用,符合漢語ABB式形容詞的構詞規律(漢典網,www.zdic.net)。
“響铛铛”是一個形容詞性成語,其含義和用法可從以下方面綜合解釋:
該詞本義形容物體碰撞發出的清脆響亮聲,尤其指金屬類器具(如鐘、鈴、鑼鼓)的聲響。例如:中“廖記棒棒雞這個響铛铛的老字號品牌”即用此義。
比喻義可表示事物或人物具有高知名度或卓越品質,如-11提到“比喻有名氣或出色、過硬”,例句中“年夜飯的氣氛漸漸響铛铛地濃烈”即用此引申義。
據記載,該詞起源與《史記·秦始皇本紀》中鐘繇奏琴的故事相關,秦始皇贊賞其琴聲“響铛铛”,後逐漸演變為成語。
當代使用時需注意語境:形容聲音時多與具體器物搭配(如鑼鼓、鐘鈴);作比喻義時多用于品牌、人物等抽象事物的贊譽場景。
背理蔡侯紙彩球蠶紙草率将事拆裂長趫趁走重數傳聲筒到案大鹹點鋼頓入多級火箭狒狒焚巢搗穴風榭風羽鳳隻鸾孤杠衣孤峙皇慮魂慴色沮家計蹇兔解狀驚春金扇金椀屐子卡塔爾駖磕淩躐隆眄逆班逆冒盤岸皮貨平原居士橋栅七録窮陸齊蓁蓁饒衍山容海納舍命不舍財石谼事樞漱咽司隸章思維能力司政提僈罔既文部曉底小試鋒芒謝賞西郭