
半個籌碼。表示數量很少。 元 關漢卿 《單刀會》第二折:“大夫,你看我筵前勸幾甌,那漢劣性怎肯道折了半籌!”《三國演義》第五四回:“ 孔明 曰:‘……若非我借東南風, 周郎 安能展半籌之功?’”
"半籌"是漢語中具有文化意象的複合詞,其核心含義可從三方面解析:
一、本義溯源 "籌"本指古代計數的竹片,《說文解字》釋"籌"為"壺矢也",後引申為謀略、計策。量詞"半"在此構成極限量詞結構,二者組合後字面意為"半個籌碼",喻指極微小的數量或能力。記載該詞最早見于宋元戲曲,如元代馬緻遠《薦福碑》中"半籌不納"的表述。
二、典型用法 常見于否定句式,形成"半籌不納""半籌莫展"等四字格,強調完全無計可施的狀态。《水浒傳》第七十二回"縱橫到處無遮擋,半籌不納苦相争"即典型用例,此用法延續至明清白話小說,成為刻畫困境的程式化表達。
三、現代轉義 在當代漢語中,該詞多用于書面語體,常見于曆史題材作品或評論文本。教育部《現代漢語常用詞表》将其歸入"受限使用詞彙",主要作為修辭手段出現,如"面對技術封鎖,科研團隊竟半籌莫展"的隱喻表達。
“半籌”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下方面綜合解釋:
“半籌”由“半”和“籌”組成:
古代文學作品:
現代語境: 多用于形容能力有限或計策不足,如“他面對難題半籌莫展”。
總結來看,“半籌”既可用于具體數量描述,也可比喻計策、能力的微小,常見于文學表達。
案元阿吳百花齊放,百家争鳴抱椠鞭梢冊錣唱籌儃回慈渥道經廠打中火鬥碗泛宅風水風雨飄搖腹胪父馬複社告讬歸信禍從口生蛟鼋嗟泣金幡經商糠油坤載裈褶略窺一班遼川邏候馬掌鐵命祀納粟排擊侵敗蕲蛇棄堂帳坵垤惹翻桑域上根山厓廈子石桂始終授簡收教説三分熟悉俗傳胎衣嘡嘡鐵絲牀惕惕頭勢委虵五時雞崄澁現銀子