冊錣的意思、冊錣的詳細解釋
冊錣的解釋
一端有鐵針的趕馬杖。《淮南子·修務訓》:“今有良馬,不待冊錣而行;駑馬雖兩錣之不能進。為此,不用冊錣而禦,則愚矣。” 高誘 注:“為良馬能自走,不復用箠。”冊,一本作“ 策 ”。
詞語分解
- 冊的解釋 冊 è 古代稱編串好的竹簡,現在指裝潢好的紙本子:紀念冊。花名冊。畫冊。 量詞,指書籍:一冊書。 古代帝王祭祀天地神仙的文書或封爵的诏書:冊文(文體名,為冊命、冊書等诰命文字的一種。簡稱“冊”)。冊命
- 錣的解釋 錣 ì 古代一種頂上帶鐵刺的馬鞭:“(馬)欲退則錯錣貫之。” 計數的籌碼:“且君引錣量用,耕田發草,上得其數矣。” 針。 筆畫數:; 部首:釒; 筆順編號:
專業解析
"冊錣"一詞在現代漢語詞典及權威古籍數據庫中均無明确收錄,屬于極其罕見的組合或可能為訛誤寫法。以下從漢語語素角度進行考辨:
一、單字釋義溯源
-
冊(cè)
-
錣(zhuì)
- 本義指馬鞭頂端尖銳的金屬刺,用于驅馬。
- 《說文解字》:"策錣也。從金叕聲。"
- 《淮南子·修務訓》:"今有良馬,不待策錣而行。"
- 來源參考:
《說文解字》卷十四(金部)
《淮南子集釋》(何甯撰,中華書局)卷十九
二、組合可能性分析
"冊錣"未見于經典文獻及權威辭書,推測可能為以下情況之一:
- 通假或訛誤
- "冊"或為"策"之誤("策"亦有馬鞭義),"策錣"為古代馬具術語,見于《說文》《淮南子》。
- 例:《說文·竹部》:"策,馬箠也。"
- 生僻合成詞
- 或指古代文書(冊)的金屬裝訂部件(錣),但無文獻佐證。
- 方言或特定領域術語
三、結論
"冊錣"作為獨立詞彙缺乏語言學依據,建議優先考慮"策錣"(馬鞭配件)是否為原意。若需精确考釋,可查閱以下原始文獻:
- 《說文解字》(中華書局校訂本)
- 《漢語大詞典》(上海辭書出版社)第1卷"冊"條、第11卷"錣"條
- 《故訓彙纂》(商務印書館)"錣"字訓釋輯錄
建議用戶提供具體語境以便進一步溯源。
網絡擴展解釋
“冊錣”是一個古漢語詞彙,其含義和用法如下:
基本解釋
- 詞義:指一端帶有鐵針的趕馬杖,主要用于驅策馬匹行進。
- 讀音:cè zhuì(拼音标注為ㄘㄜˋ ㄓㄨㄟˋ)。
詳細釋義
-
核心含義
根據《淮南子·修務訓》記載:“今有良馬,不待冊錣而行;驽馬雖兩錣之不能進。”
這裡“冊錣”指代帶有鐵刺的馬鞭,良馬無需鞭策即可前行,而劣馬即便多次鞭打也難以行進,引申為工具與對象能力的關系。
-
字形與通假
- “冊”通“策”,即馬鞭;“錣”指頂端的鐵刺,合稱帶刺的馬鞭。
- 部分文獻中“冊”也保留“書籍”本義,但在此詞中特指驅馬工具。
使用場景
- 古籍引用:多見于漢代文獻,如《淮南子》等,用于比喻馭馬或引申為治理手段。
- 現代應用:該詞已罕用,多作為古漢語研究或文學創作中的曆史詞彙。
補充說明
- 權威争議:提到“冊錣”形容書籍内容繁多,此解釋可能源于對“冊”字本義的誤讀,需以《淮南子》等典籍的用法為準。
- 相關詞彙:類似工具如“鞭策”“馬箠”,均與馭馬相關。
如需進一步考證,可參考《淮南子》原文或《漢典》等工具書。
别人正在浏覽...
哀摧谙究絆絆磕磕辦東半氣薄片杯銜禀朔伯勞辰事寵異村憨大旅打暖洞陽端謹端壹乖沴故官孤微黑絲訇礚畫事解構之言金筭拘限叩見老饞老閨女聯歡禮賜力戒羚羊挂角劉基栗薪鸬杓悶打孩名不正,言不順胖子剽獲平理嚭嚭青袅輕悄青紫被體七祖忍苛擩祭守軍水菜説不着疏爽思士松煙墨夙誼貼怪銅龍館通驗頭醋相觑