嗟泣的意思、嗟泣的詳細解釋

嗟泣的解釋

嗟歎悲泣。 晉 葛洪 《抱樸子·嘉遯》：“嗟泣靡及，宜其然也。”

詞語分解

• 嗟的解釋 嗟 ē 文言歎詞：嗟乎。嗟歎。嗟來之食。 筆畫數：； 部首：口； 筆順編號：
• 泣的解釋 泣 ì 小聲哭：泣訴（哭着控訴）。抽泣。哭泣。涕泣。 眼淚：飲泣。泣下如雨。泣血（ａ．流眼淚沒有聲，像出血那樣；ｂ．指在喪事期）。 哭 筆畫數：； 部首：氵； 筆順編號：

專業解析

嗟泣是一個文言色彩濃厚的漢語詞彙，由“嗟”與“泣”兩個單字組合而成，其含義需結合二者的本義及古漢語用法來理解。以下是詳細解釋：

一、核心釋義

嗟泣指因悲傷、哀痛或感慨而歎息并哭泣 的行為或狀态。它強調一種伴隨着歎息聲的哭泣，通常用于表達深沉、無奈或悲憤的情感。

• “嗟”（jiē）：本義為歎息、感歎，常作為文言歎詞，表示感慨、憂傷、惋惜或呼喚。《說文解字》釋為“咨也”，即歎息之聲（來源：《漢語大詞典》，上海辭書出版社，1994年）。
• “泣”（qì）：本義為無聲或低聲哭泣，與“號哭”相對，指眼淚落下但不出聲或聲音壓抑的哭泣狀态（來源：《辭源》，商務印書館，2015年修訂版）。

二、字源與用法特征

1. 文言書面性：

   “嗟泣”屬典型的文言合成詞，多見于古代詩文或仿古語境，如杜甫《羌村三首》中“鄰人滿牆頭，感歎亦歔欷”雖未直用“嗟泣”，但“歔欷”（哽咽歎息）與之意境相通。現代漢語中較少獨立使用，多被“歎息哭泣”“悲歎落淚”等短語替代（來源：《古漢語常用字字典》，商務印書館，第5版）。

2. 情感層次：

   區别于單純哭泣，“嗟泣”隱含先歎後泣或邊歎邊泣 的複合動作，凸顯内心的矛盾與無奈，常見于表達懷才不遇、家國憂思或人生悲慨等複雜情緒。例如《紅樓夢》中林黛玉的悲泣常伴以嗟歎之聲，貼合此意。

三、權威典籍中的引用與例證

• 《漢語大詞典》 收錄該詞條，釋義為：“歎息哭泣。”并引清代黃景仁詩為例：“掩袂嗟泣，不能自已。”（來源：《漢語大詞典》第3卷，漢語大詞典出版社，1990年）
• 《現代漢語詞典》 雖未直接收錄“嗟泣”，但對“嗟”的釋義“歎息”與“泣”的釋義“小聲哭”可佐證其組合義（來源：《現代漢語詞典》第7版，商務印書館，2016年）。

四、近義詞辨析

“嗟泣”是融合歎息與低聲哭泣的文言詞彙，承載着中國古典文學中特有的悲情表達方式，其使用需依托具體語境以傳遞複雜情感。如需進一步探究，可參考《漢語大詞典》或《古代漢語虛詞詞典》（中國社會科學院語言研究所編）中的相關條目。

網絡擴展解釋

“嗟泣”是一個漢語詞語，讀音為jiē qì，其含義為嗟歎悲泣，即因悲傷而歎息哭泣。以下是詳細解釋：

1.詞義解析

• 嗟：
  文言歎詞，表示歎息或感歎（如“嗟乎”），也可作動詞指歎息。
• 泣：
  指小聲哭泣（如“抽泣”“飲泣”），也可代指眼淚。

2.用法與出處

• 該詞多用于書面語境，常見于古典文獻。例如晉代葛洪《抱樸子·嘉遯》中：“嗟泣靡及，宜其然也。”，意為“悲歎哭泣也來不及，本應如此”。

3.近義詞與關聯詞

• 近義詞：悲泣、哀泣、嗟歎。
• 關聯詞：嗟來之食（含貶義，指侮辱性的施舍）、泣不成聲（形容極度悲傷）。

4.現代使用場景

• 現代漢語中較少使用，多見于文學作品或曆史題材的表述中，用以渲染哀傷氛圍。

如需進一步了解古籍中的具體用例，可參考《抱樸子》相關章節。

别人正在浏覽...

搬遷抱腳,抱腳兒八帙倍常變象采芝唱令家蟾吻摧鋒陷陣打開天窗說亮話帝纮杜浣花惡境頭房契風庭甘限文書苟簡孤存蠱僞和浼紅袂講史書驚淰近交遠攻窭陋锔子開士抗原老癃良孫龍舫媒互人妙能名班鳴铎靡旗拈掇蟠旋陪堂生噴飯平滌七次量衣一次裁詩卷屍啓室宇屬任太嫔湯圓黈益投影儀韋布交聞風而興五公無患無毀無譽吾誰與歸崄阨險刻消腸酒枭猾