泛宅的意思、泛宅的詳細解釋

泛宅的解釋

亦作“泛宅”。謂以船為家。《新唐書·隱逸傳·張志和》：“ 顔真卿為湖州刺史，志和來謁，真卿以舟敝漏，請更之，志和曰：‘願為浮家泛宅，往來苕霅間。’” 清孫枝蔚《贈吳仁趾移居》詩：“牽船居岸上，泛宅在舟中。”

泛的解釋泛 à 漂浮：泛舟。透出：臉上泛出了紅暈。浮淺，不切實：浮泛。空泛。泛泛之交（友誼不深）。泛泛而談。一般地：泛論。泛指。泛稱。廣泛。泛覽。泛讀。水向四處漫流：泛溢。筆畫數：；部首：氵；
宅的解釋宅 á 住所，房子（多指較大的）：住宅。内宅（指住宅内女眷的住處）。宅門。宅邸。宅第。葬地，墓穴：宅兆（墳墓的四界）。居住：宅心仁厚（居心仁義厚道）。筆畫數：；部首：宀；筆順編號：

“泛宅”是一個具有古典意蘊的漢語詞彙，其核心含義與漂泊、隱居的水上生活密切相關。以下是其詳細解釋：

本義與核心含義：
- “泛宅”本指以船為家，漂泊于水上的生活狀态。它是成語“浮家泛宅”的縮略形式。
- “泛”指漂浮、漂流；“宅”指住所、家。合起來形象地描繪了将船隻當作居所，隨水漂流的生活方式。這通常與漁夫、隱士或漂泊不定的人生相聯繫。
引申義：
- 漂泊不定的人生：引申為生活不穩定，居無定所，四處漂泊的狀态。
- 隱居江湖的志趣：有時也用來形容一種遠離塵世喧嚣，寄情于江湖山水之間的隱逸情懷和生活方式，帶有一定的超脫和閑適意味。
經典出處與用法：
- 該詞最著名的出處是《新唐書·隱逸傳·張志和》：“顔真卿為湖州刺史，志和來谒，真卿以舟敝漏，請更之。志和曰：‘願為浮家泛宅，往來苕霅間。’” 這裡，張志和表達了自己甘願以船為家，在苕溪、霅溪一帶逍遙自在的隱居意願。
- 後世文人常用此詞表達類似意境。例如，宋代陸遊《秋夜懷吳中》詩：“更堪臨水登山處，正是浮家泛宅時。” 清代蔣士铨《第二碑·尋詩》：“浮家泛宅，千秋高緻。”

權威來源參考：

《漢語大詞典》（上海辭書出版社 / 漢語大詞典出版社）：對“泛宅”詞條有明确收錄和釋義，指出其源自“浮家泛宅”，意為“以船為家，浪迹江湖”。這是漢語詞彙研究最具權威性的工具書之一。
《現代漢語詞典》（商務印書館）：作為規範現代漢語詞彙使用的權威詞典，在相關詞條（如“浮家泛宅”）中解釋了其含義。
《辭海》（上海辭書出版社）：同樣收錄了“浮家泛宅”詞條，詳述其出處（《新唐書·張志和傳》）及含義。
《古代漢語詞典》（商務印書館）：對古代文獻中出現的“浮家泛宅”或“泛宅”有專門的解釋，側重其古義和用法。

“泛宅”一詞濃縮了中國傳統文化中關于水上漂泊、隱逸江湖的獨特意象，承載着古人對自由、超脫或漂泊生活的向往與描繪。

“泛宅”一詞的含義存在兩種解釋，需結合語境區分：

一、原典含義（以船為家）

二、現代引申義（居家不出）

使用注意
在古籍或文學作品中，“泛宅”多指水上生活；日常交流中需結合語境判斷具體指向，避免混淆。例如“浮家泛宅”這一固定搭配仍保留原意。