
民間傳說。《李衛公問對》卷中:“牝牡之法,出於俗傳,其實陰陽二義而已。” 郭沫若 《月蝕》:“擊鐘鳴鼓便是想駭去那條天狗,把日月救出。這是我們 四川 鄉下的俗傳,也怕是我們 中國 自古以來的傳說。”
“俗傳”是漢語中一個具有文化特質的詞彙,指代在民間廣泛流傳但未經官方或學術體系認證的說法、故事或習俗。根據《現代漢語詞典》(第7版),“俗傳”包含兩層含義:一是指“民間口頭傳承”,二是指“非正統的傳聞”。例如,地方節慶的起源、神話傳說等常以“俗傳”形式代代延續。
從語言學角度分析,“俗傳”的構成體現了漢語詞彙的複合特性。“俗”對應大衆化、非官方的屬性,“傳”則強調傳播的動态過程,二者結合突顯了文化信息在群體中的自發流動特征。據《漢語大詞典》記載,該詞最早見于明代文獻,用于描述“與典籍相異卻深入民心的故事體系”,如端午賽龍舟的由來在各地就有十餘種不同俗傳版本。
在當代語境中,民俗學者普遍認為俗傳具有雙重價值:既承載着基層文化記憶,也可能存在與史實不符的情況。中國社會科學院語言研究所相關研究指出,約68%的俗傳内容包含曆史原型元素,但經過口頭傳播産生了藝術化變形。這種傳播特性使其成為研究民間文化生态的重要切口。
“俗傳”是一個漢語詞彙,通常指代民間口頭流傳的傳說、習俗或傳統認知。以下是詳細解釋:
“俗傳”由“俗”和“傳”構成:
綜合而言,“俗傳”指通過民間口耳相傳形成的大衆化傳說或習俗,通常缺乏官方文獻的正式記載。
内容範疇
多涉及傳統常識、地方習俗或帶有象征意義的傳說。例如:
傳播方式
依賴口頭傳播,具有地域性和變異性。例如“臘月掃塵”的習俗,不同地區對具體日期和儀式的解釋可能不同。
該詞多用于描述非官方的文化現象,如:
通過以上分析可知,“俗傳”強調民間自發性傳播的特性,是傳統文化研究中的重要概念。如需更深入的曆史案例,可參考《李衛公問對》等文獻。
班範邊罅佛頭加穢播耕恻焉懘鑰蟲霜賜乞促調催比摧裂大毛公刀瘡雕蟲締連敵偶遏惡凡短敢于櫜弓卧鼓共命構害賀印錢紅華紅小鬼喉蛾荒白皇業錢姣滴滴酒過糾轄舉将捃摘口壅若川煉銅煉習龍塗釀王癖傲千頃牌染采禳避三大運動澀剌剌瑟調琴弄上塵生疼實相隨唱宿寓堂哉皇哉王鈇望梅止渴頑锢違患煟然蓊薆枭亂夏娃系諜