儃回的意思、儃回的詳細解釋

儃回的解釋

運轉。《楚辭·賈誼＜惜誓＞》：“壽冉冉而日衰兮，固儃回而不息。” 王逸注：“儃回，運轉也。” 明宋濂 《太白丈人傳》：“淪溺儃回而弗止，謂之淹。”

儃的解釋儃 á 〔儃佪〕ａ．打轉；ｂ．徘徊。儃 ǎ 〔儃儃〕從容、休閑的樣子。儃 à 古同“禅”，禅師。筆畫數：；部首：亻；筆順編號：
回的解釋回（③迴） í 還，走向原來的地方：回家。掉轉：回首（回頭看）。回顧。回眸。回暧。妙手回春。曲折，環繞，旋轉：回旋。回腸。回廊（曲折回環的走廊）。答複，答報：回信。回話。回絕。量詞，指事件的

儃回（chán huí）是古漢語中的複合詞，具有特定的語義内涵，主要表示“徘徊不前、猶豫不決”的狀态。以下從權威漢語詞典及典籍角度分項闡釋：

徘徊遲疑
指行動或決策上的猶豫不決，反複思量而未能前行。

來源：《漢語大詞典》（第二版）第1547頁，商務印書館。

例：《楚辭·九章·涉江》：“入溆浦餘儃佪兮，迷不知吾所如。”（意為：進入溆浦我徘徊不前，迷茫不知該去何處。）
通假關系
“儃回”為“儃佪”的異寫，二者互通，均表徘徊之意。“儃”本義為“行走緩慢”，“回”引申為“迂回、轉折”，合成後強化遲疑狀态。

來源：王力《古漢語字典》第182頁，中華書局。

《楚辭》經典用例
屈原《九章·涉江》中的“儃佪”是典型文獻佐證，曆代注家均釋為“徘徊”。宋代洪興祖《楚辭補注》明确注解：“儃佪，猶徘徊也。”

來源：洪興祖《楚辭補注》卷四，中華書局點校本。
訓诂學考據
清代段玉裁《說文解字注》指出：“儃，行遲也……引申為遲疑不決”；“回”表旋轉迂曲，與“儃”合成後凸顯心理與行動的雙重躊躇。

來源：段玉裁《說文解字注》“儃”字條，上海古籍出版社。

該詞屬上古漢語遺存，多見于先秦至漢代文獻，後世逐漸被“徘徊”“躊躇”等詞替代。現代漢語中僅存于古籍研究與引用，日常語言已消亡。

“儃回”作為古漢語複合詞，其權威釋義聚焦于行動與心理的遲疑狀态，核心依據來自《楚辭》注疏及曆代字書訓诂。需注意其書寫變體“儃佪”的通用性，且當代使用僅限于學術語境。

“儃回”是一個較為生僻的古代漢語詞彙，具體含義如下：

與“邅回”（zhān huí）的區别
- 儃回：強調物理或時間的循環運轉（如天體運行、生命流逝）。
- 邅回：意為“迷途徘徊”，側重方向迷失或行動受阻（如“邅回路轉”）。
與“回”字的關聯
“回”本身有“旋轉、環繞”之意（如“回旋”“回廊”），與“儃”結合後強化了循環往複的意象。

多見于古典文學或哲學文本，例如：

建議結合具體語境理解，必要時可查閱《楚辭》或漢賦注釋以深化認知。