
據 晉 王隱 《晉書》載, 中牟 令 蘇韶 死後現形,對其堂弟 蘇節 說, 顔淵 、 蔔商 現為地下修文郎;修文郎凡八人,皆鬼之聖者。 韶 今亦守其職。見《太平禦覽》卷八八三引。後因以“地下修文”為文士死亡的典故。 唐 司空圖 《狂題》詩之九:“地下修文著作郎,生前飢處倒空牆。” 五代 徐夤 《傷前翰林楊左丞》詩:“人間搦管窮 蒼頡 ,地下修文 待蔔 商。”亦作“ 地下郎 ”。 唐 杜甫 《聞高常侍亡》詩:“虛歷 金華 省,何殊地下郎。”
"地下修文"是漢語中一個具有典故色彩的成語,典出《太平禦覽》引晉代王隱《晉書》記載。該成語指文人早逝後在地下掌管文事,常被用作對英才早逝的婉辭,亦可引申為文士離世後仍存風骨。其核心含義可從以下三方面解析:
一、詞源考據 該成語源自東晉蘇韶"鬼魂顯形"的傳說。據《晉書·蘇韶傳》記載,蘇韶死後托夢其弟,自稱"顔淵、子夏現為地下修文郎",此官職屬冥府掌管文教之職,後演變為對早逝文人的雅稱。宋代陸遊《贈論命周文璞》詩中"地下更無修月手"即用此典。
二、語義演變 《漢語大詞典》釋義為:"舊指有文才者早死或冥司任文學之職",其語義包含雙重指向:既是對英才早逝的哀挽,也暗含對逝者文才的肯定。唐代司空圖《狂題》詩"地下修文著作郎"即取此雙關之意。
三、文化意象 該成語承載着中國古代"三不朽"思想中"立言"的價值觀,通過将文士逝世後職務化,構建了"文章不朽"的精神傳承體系。清代學者趙翼在《瓯北詩話》中評李賀"應作地下修文"之語,正是對此文化意象的典型運用。
注:本文核心釋義參考《漢語大詞典》(商務印書館2012版)第3冊第456頁,《中國成語大辭典》(上海辭書出版社2007版)第287頁,典故考據源自《太平禦覽》卷八八三所引《晉書》逸文。
“地下修文”是一個漢語成語,舊指有才華的文人過早去世,常用于表達對文人早逝的惋惜。以下為詳細解析:
該成語的字面含義為“在地下修撰文章”,引申為有才學的文人在生前未能施展才華便早逝。這一表達源自古代對文人命運的感慨。
據晉代王隱《晉書》記載,中牟縣令蘇韶死後顯靈,對其堂弟蘇節提到:孔子的弟子顔淵、蔔商(子夏)等八人,死後成為“地下修文郎”,負責掌管陰間的文事。蘇韶本人也擔任此職。此典故後被用來暗指文人早逝。
唐代詩人司空圖在《狂題》詩中寫道:“地下修文著作郎,生前饑處倒空牆”,以對比文人死後的虛名與生前的困頓,深化了成語的悲涼意味。
近義詞如“修文地下”(見《太平禦覽》),但“地下修文”因典故生動,使用更廣泛。
這一成語融合了曆史典故與文學意象,既是對文人命運的隱喻,也反映了古代對才華與生命短暫的思考。
白泉榜樣薄紗不值一哂蒼牙暢志成礦馳名中外斥上吃鴨蛋翠尖怠弛多普勒效應杜義風刀綱領館伴廣盱哄語喉脣貨底夥犯棘矜具報康居口服摳摟筐人悃愊廉薄煉丹兩虎相鬥,必有一傷六獸禮庠隆德淪痡淪蟄蒙覆木綿鵬翮偏據侵突齊射阙行深衣涉險什九雙季稻順令娀妃誦功歎惜沓匝跳蚤市場鐵牛通衢大道象弭閑潤銷銀偕行