店伴的意思、店伴的詳細解釋

店伴的解釋

店員。 曹亞伯 《黃花崗之役》：“ 黃興 攻督署後，自避入小洋貨店，以身塞門擊敵。敵散後，喚店伴覓茶，已無人。”

詞語分解

• 店的解釋 店 à 售賣貨物的鋪子：店鋪。店員。店主。店肆。店堂。商店。書店。 旅館：客店。旅店。 筆畫數：； 部首：廣； 筆順編號：
• 伴的解釋 伴 à 同在一起而能互助的人：夥伴。伴侶。 陪同：伴隨。陪伴。伴和（?）。伴舞。伴奏。伴讀（古代官名，中國宋代有南北院伴讀，負責宗室子弟的教學，遼、金至明代，皆為親王府官）。 陪 筆畫數：； 部首：

專業解析

"店伴"是漢語中的一個古舊詞彙，其核心含義指在商店、旅店或酒館等營業場所中協助店主進行日常經營、接待顧客或處理雜務的雇員。該詞在現代漢語中已較少使用，多被"店員""夥計""服務員"等詞替代，但在古典文學作品或曆史語境中仍可見到。以下從權威漢語詞典及文獻角度進行詳細解釋：

一、基本釋義與詞源結構

1. 字義拆解

   • "店"：指商鋪、客舍等營業場所（《漢語大詞典》釋為"商鋪；客舍"）。
   • "伴"：本義為"同伴"，引申為"輔助者"（《說文解字》注"伴，侶也"）。

     組合後，"店伴"即"店中的輔助者"，強調其從屬性和服務職能。

2. 權威詞典定義

   • 《漢語大詞典》：

     "舊稱店員，夥計。" 其例證引《儒林外史》："飯店裡店伴添飯來吃。"

   • 《現代漢語詞典》（第7版）：

     "舊時指店員。"

二、曆史語境中的使用場景

1. 職能範圍

   店伴需承擔接待、采買、清潔、記賬等綜合事務，常見于明清小說描述的市井生活。例如：

   《水浒傳》中店伴為客人安排客房（"店伴引到房内"）；

   《醒世恒言》載其"搬飯送菜，斟酒打水"（卷二十九）。

2. 社會地位

   屬底層服務者，經濟地位較低，需聽從店主差遣。清人筆記《燕京雜記》稱其"終日奔走，所得僅糊口"（卷下）。

三、語義關聯詞對比

四、現代使用與演變

隨着商業形态變化，"店伴"一詞在20世紀後逐漸被淘汰。如今僅見于：

• 文學創作：還原曆史場景（如曆史小說、影視劇本）；
• 方言留存：部分方言區（如吳語）偶有使用，但多作"店員"解。

權威參考文獻（按引用順序）：

1. 漢語大詞典編纂處. 《漢語大詞典》（第二版）. 上海辭書出版社, 2021.
2. 許慎. 《說文解字》. 中華書局, 2013.
3. 中國社會科學院語言研究所. 《現代漢語詞典》（第7版）. 商務印書館, 2016.
4. 施耐庵. 《水浒傳》. 人民文學出版社, 1997.
5. 馮夢龍. 《醒世恒言》. 中華書局, 2009.
6. 佚名. 《燕京雜記》. 北京古籍出版社, 1986.

網絡擴展解釋

“店伴”是一個漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中較為統一，以下是詳細解釋：

一、基本詞義

店伴（拼音：diàn bàn）指店員，即店鋪中的工作人員，負責日常經營或服務顧客。例如：曹亞伯在《黃花崗之役》中描述黃興戰鬥後“喚店伴覓茶，已無人”，這裡的“店伴”即指店員。

二、出處與例句

1. 文獻出處：
   該詞最早見于近代曆史文獻，如《黃花崗之役》中記載的實例。
2. 文學作品中的使用：
   • “店伴叫道：‘我便罵你了怎的？’”（例句）
   • “郭靖忙出房吩咐店伴，摸出一錠銀子……”（例句）
     這些例句均體現“店伴”在傳統小說或曆史叙事中的角色。

三、常見誤解澄清

部分資料（如）提到“店伴”形容“生意興隆”，但此解釋缺乏權威文獻支持，可能是對詞語的誤讀。綜合多數來源，“店伴”僅指店員，與生意狀況無關。

四、擴展信息

• 近義詞：夥計、店員、堂倌
• 反義詞：顧客、東家（店主）
• 使用場景：多用于傳統語境或文學作品中，現代口語中較少使用。

如需查看更多例句或詳細來源，可參考、及的原始内容。

别人正在浏覽...

安親暗蛩貝檻趁體摧萃村末大剉碓大戴大腦皮質道德認識電路圖抵飾抵摘短卒律敦明頓宿惡衣粗食返返分數線桴檝韓碑狠勁懷挾牋毫解祀機匠局迥别寄系稷正駒犢君前臣名居喪立象緑尊免丁由子迷淡猕猴戲明庭命途多舛墨官穆護子難心品狀潛轉七大上利霜芬四府太甚邆赕佻皮停分脫竄土雜肥物态纖離蕭瑟下賢吸溜吸溜