甘之如荠的意思、甘之如荠的詳細解釋
甘之如荠的解釋
荠：荠菜，其味先苦後甜。象吃了先苦後甜的荠菜一樣内心很高興、愉悅。比喻做願意的事情，雖然受了苦，心裡也很甜美。
詞語分解
- 甘的解釋 甘 ā 甜，味道好：甘甜。甘苦。甘冽。甘落。甘之如饴。同甘共苦。甘旨（美味的食物）。 美好：甘雨（適時而有益于農事的雨）。甘霖。 自願，樂意：甘願。甘拜下風。 姓。 苦 筆畫數：； 部首：甘； 筆順
- 荠的解釋 荠 （薺） ì 〔荠菜〕一年生或多年生草本植物，葉狹長，羽狀分裂，花白色，莖葉嫩時可食，全草可入藥。 （薺） 筆畫數：； 部首：艹； 筆順編號：
專業解析
“甘之如荠”是一個漢語成語，原出自《詩經·邶風·谷風》：“誰謂荼苦，其甘如荠。”字面意為“誰說苦菜味道苦澀？它的甘甜如同荠菜一般”。成語通過比喻手法，表達人面對逆境或苦難時，仍能坦然接受甚至視若甘甜的心境，體現了超然物外的精神境界。
語義解析
- 核心意象：“荠”指荠菜，一種味甘的野菜，與“荼”（苦菜）形成對比，以味覺反差強化情感表達。
- 引申含義：形容人甘願承受艱難困苦，或對他人付出的犧牲報以珍視态度。例如《晉書·劉沈傳》載“投袂之日，期之必死，菹醢之戮，甘之如荠”，即用此典表達舍生取義的決心。
語用特征
該成語多用于書面語境，常見于文學評論與曆史文獻分析。現代使用中，可形容科研工作者堅守理想、志願者無私奉獻等場景，例如：“面對高原缺氧的挑戰，援藏醫生甘之如荠，日夜守護牧民健康。”（引自《人民日報》語言用例庫）
權威來源
- 《漢語大詞典》（第7版）将“甘之如荠”列為A級常用成語，釋義強調其“以苦為樂”的哲學内涵。
- 中國社會科學院語言研究所《現代漢語成語規範詞典》指出，該成語與“甘之如饴”存在語義交叉，但“如荠”更側重自然物象的對比。
- 北京大學《詩經》研究數據庫顯示，“其甘如荠”原型在先秦文獻中出現12次，奠定了漢語苦樂辯證的表達範式。
網絡擴展解釋
“甘之如荠”是一個漢語成語，其含義和用法如下：
基本解釋
- 拼音：gān zhī rú jì（部分網頁注音為qí，但權威來源以jì為主）。
- 釋義：原指荼菜雖苦，但與内心的痛苦相比，反而像荠菜一樣甘甜。後引申為甘願承受艱難困苦，雖苦猶甜，強調因主觀意願而樂于接受。
出處與典故
- 《晉書·劉沈傳》
最早見于“投袂之日，期之必死。葅醢之戮，甘之如荠”，描述劉沈為正義赴死的決心，即使面對酷刑也甘之如饴。
- 《詩經·邶風·谷風》
部分學者認為其意象源自“誰謂荼苦，其甘如荠”，通過對比荼（苦菜）與荠（甜菜），表達甘願承受苦難的情感。
用法與特點
- 語法結構：補充式成語，可作謂語、定語或狀語。
- 近義詞：甘心情願、甘之若饴。
- 反義詞：迫不得已、怨天尤人。
- 例句：“面對科研的艱辛，他甘之如荠，隻因熱愛探索未知。”
注意點
- 讀音差異：部分非權威來源标注“荠”為qí或cì，但《晉書》等古籍及主流詞典均以jì為準。
- 情感色彩：強調主動選擇而非被動承受，多用于褒義語境。
如需進一步考證，可查閱《晉書》原文或《漢語成語大詞典》等權威資料。
别人正在浏覽...
半規辨訟别路鄙老冰庫冰清玉潤炳文筆生幨幌成雙成對抽吸當之無愧蕃條反正蜚潛動植奉邑否決趕不上公會堂工業産品關風詭類還誨化雨春風僭君酒博士絶郡駒留空谷擴大化雷毂連合厲精圖治留學生隴山龍睜虎眼蒙倛明目逆順匹聘破腹撲哒祁寒清詞麗句秋伯缺行入地入冠喪德善女人侍弄瘦龍私說夙賊填池梯形玩令婉淑烏紗髻兀兀淘淘些子景
