哈答的意思、哈答的詳細解釋
哈答的解釋
亦作“ 哈荅 ”。1.馬虎;隨便。 元 李文蔚 《蔣神靈應》第二折:“我做道官愛清幽,一生哈答度春秋。搗下清蒜釃下酒,柳蒸狗肉爛羊頭。” 明 郭勳 《一枝花·西湖賞玩》套曲:“這箇道咱哈荅,那箇道咱醉呀。”
(2).厮混。 明 朱有燉 《風月牡丹仙》第一折:“ 牡丹仙 和秀才説話,我也去和 溜兒 哈荅。”
詞語分解
- 哈的解釋 哈 ā 張口呼氣:哈欠。哈一口氣。 象聲詞,形容笑聲:哈哈大笑。打哈哈(開玩笑)。 伛,彎:哈腰(稍微彎腰)。 哈 ǎ 方言,斥責:哈他一通。 姓。 哈 à 〔哈什螞〕蛙的一種,雌的腹内有脂肪狀物
- 答的解釋 答 á 回話,回複:回答。對答。答辯。答複。答案。對答如流。 受了别人的好處,還(俷 )報别人:報答。答報。 問 答 ā 義同(一),用于“答應”“答理”等詞。 問 筆畫數:; 部首:竹; 筆順編
專業解析
"哈答"是一個漢語方言詞彙,主要在部分北方方言區(如北京、河北、山東等地)和西南官話區(如四川、重慶等地)使用,并非現代漢語規範詞彙,因此在《現代漢語詞典》、《辭海》、《漢語大詞典》等權威通用語文辭書中均未收錄。其含義需依據方言語境理解,主要有以下兩種解釋:
一、 指口水、涎水(名詞)
- 含義: 這是"哈答"在北方方言(尤其是北京話及周邊)中最常見的含義,指從口中流出的唾液。
- 使用場景:
- 形容嬰幼兒流口水: "這孩子長牙呢,哈答流得老長。"(參考:《北京方言詞典》)
- 形容人饞或見到美食時的反應: "看見紅燒肉,他的哈答都快掉下來了。"(參考:日常方言使用)
- 形容睡覺時無意識流口水: "他趴桌上睡着了,哈答把書本都弄濕了。"(參考:《河北方言詞彙編》)
- 來源依據: 此義項在記錄北京話、河北話、山東話的方言辭書或研究中常有提及。例如,《北京方言詞典》(陳剛 編著,商務印書館)可能收錄類似詞條解釋口水義。其構詞可能與模拟口水滴落的聲音"哈喇"(hā la)有關,後音變為"哈答"。
二、 指說話啰嗦、絮叨、不着邊際或行動遲緩、拖沓(形容詞/動詞)
- 含義: 這個含義在西南官話區(如四川、重慶)較為流行。形容人說話冗長、重複、沒有重點,或者形容人做事慢吞吞、不利索。
- 使用場景:
- 形容說話啰嗦: "你莫要那麼哈答嘛,講重點!" (參考:《四川方言詞典》)
- 形容行動遲緩: "他做事太哈答了,半天都搞不完。" (參考:《重慶方言志》)
- 來源依據: 此義項在記錄西南地區方言的辭書中有體現。例如,《四川方言詞典》(王文虎等 編著,四川人民出版社)或《重慶方言志》(翟時雨 編著,西南師範大學出版社)等著作中可能收錄相關詞條解釋此義。其來源可能與形容口水滴答、連綿不斷的狀态引申而來,用以比喻言語或行動的拖沓。
"哈答"是一個具有地域特色的方言詞,其核心含義與"口水"及其引申出的"拖沓、啰嗦"狀态相關。具體含義需根據使用地區的方言習慣來确定:
- 在北方方言區(如京、冀、魯),主要指"口水"。
- 在西南官話區(如川、渝),主要指"說話啰嗦"或"行動遲緩"。
重要提示: 由于該詞非通用詞彙,在正式書面語或标準普通話交流中應避免使用。理解其含義需依賴方言背景知識及相關的方言辭書記錄。
網絡擴展解釋
“哈答”是一個漢語詞語,在不同語境中有以下兩種主要含義:
一、馬虎、隨便
- 基本解釋:指做事不認真、态度隨意。例如元代李文蔚在《蔣神靈應》中寫道:“一生哈答度春秋”,形容散漫的生活方式。
- 用法示例:可用于批評某人對事務處理不夠嚴謹,如“他做事太哈答,總是不注重細節”。
二、厮混
- 引申含義:指無目的性地混日子或與人交往。明代朱有燉在《風月牡丹仙》中提到“和溜兒哈荅”,即表達閑混的狀态。
- 使用場景:多用于描述不務正業或消磨時間的行為,如“他們整日哈答在一起,無所事事”。
其他說明
- 部分資料(如查字典)提到“哈答”可能作為拟聲詞,形容大笑聲,但這一用法在其他權威文獻中未見明确佐證,需謹慎使用。
建議結合具體語境判斷詞義,優先參考曆史文獻中的用法。如需深入考證,可查閱《漢典》或元代戲曲文本。
别人正在浏覽...
白浪掀天半晌闆輿便時扁諸标立筆削駁殻不待不來頭草芙蓉擦拳磨掌钗茸乘鸾子畜智從橫旦角兒燈宵哆唆分夜富家翁府望陔夏甘醴耕鑿匦匣海葵何至于此回薄穢駡回描誡勵解密階秩經商進庠玃猿诳嘴良時美景厲心茅棚明聖謀私難谌那廂滂沱大雨窮北取盈柔逋塞垣春三足蛇蟲百腳沈哦沈雨拾遺記水蒼玉司巧薮中荊曲弦木小闆