
[give away free of charge] 不附條件的送掉;贈送
一台漂亮的搖控電視機價錢如此之低,幾乎等于是白送
"白送"是現代漢語中的常用口語詞彙,其核心含義指無償給予,不索取任何回報或代價。根據權威漢語工具書及語言研究,其詳細釋義如下:
白送(bái sòng)
指将物品或利益免費提供給他人,無需對方支付金錢或履行義務。
組合後強調行為的無償性,隱含"主動提供但未獲得對等回報"的語義色彩。
經濟行為中的讓利
常見于商業場景,如促銷活動"買一送一",指附加商品為免費提供(即"白送"),以刺激消費。此時隱含"主商品利潤覆蓋成本"的商業邏輯。
人際交往中的饋贈
用于非功利性贈與,如"這書我不用了,白送給你吧",體現施予方的慷慨或物品的閑置狀态。需注意語境可能隱含"輕視接受方"或"自貶物品價值"的潛台詞(《漢語口語常用詞典》)。
貶義用法:價值未被重視
若付出努力卻未獲認可,可能用"白送"表達不滿,例:"方案改了十遍,客戶一句沒采納,我這心血簡直是白送了!" 此處暗含"勞動成果未被珍視"的批判意味。
《現代漢語詞典》(第7版)
定義:"免費贈送;不要錢給予。" 收錄于"白"字條目下,标注為口語詞。
(來源:商務印書館,2016年出版)
《漢語大詞典》
釋例:"《紅樓夢》第三九回:'這些東西白送給咱們,也不要。'" 說明清代已有類似用法,強調"無需代價即可獲得"。
(來源:漢語大詞典出版社,1994年出版)
例析:
"商家白送禮品"(強調成本由商家承擔);
"他白送了我一個人情"(隱喻非實物饋贈,隱含未來可能需要回報)。
"白送"作為高頻口語詞,既描述經濟行為中的免費交付,亦承載人際互動中的情感傾向。其語義核心始終圍繞無對等交換的給予行為,具體褒貶需結合語境判定。
“白送”是一個漢語詞語,指不附帶任何條件地免費贈送物品或服務,通常用于形容極低價格或無償給予的行為。以下是詳細解析:
基本含義
指不附加任何條件地将物品或服務無償給予他人,常見于商品促銷場景。例如“這台電視價格低到幾乎白送”。字面拆解為“白”(無代價)+“送”(給予),強調無需交換或支付。
詞性及用法
屬于動詞短語,多用于口語表達。常見搭配如“白送給你”“相當于白送”等。在正式語境中可替換為“無償贈送”。
使用場景
近義與反義
典型例句
需注意該詞多含口語化色彩,正式文書中建議使用“無償提供”“免費發放”等規範表述。在不同語境中可能隱含“低價值”或“慷慨”的雙重情感傾向,需結合上下文理解。
寶絡貶殺别腸不絶如線草菅人命船纜等宜典司調驗對禦撫胸改姓更名固謝黑蒙蒙宏長鴻印花會懷邪晖珥甲流江甸嘉至進鬭靜安寺今律疾時隽發儁傑開廓口脗鲲鲠蘭譜兩京寥闊翎枝林麓縻職墓域木魚怒火歐侯鉟金秦軒羣丑榮擢喪權辱國散栎澀巴巴神興收熟孰食舒遟歲試讨順風天妃罔死吳都翔翺嚣嘈