當街的意思、當街的詳細解釋

當街的解釋

(1) [facing the street]∶臨近街道

(2) [in the street]〈方〉∶街上

(1).臨街。唐元稹 《酬翰林白學士代書一百韻》：“山岫當街翠，墻花拂面枝。”

(2).街當中；街上。元楊顯之 《酷寒亭》第一折：“人鬧處休啼哭，我則怕當街裡人笑話。”《孽海花》第二三回：“隻見門外齊臻臻的排列着紅呢傘，金字牌，旗鑼轎馬，一隊一隊長蛇似的立等在當街。” 柳青 《銅牆鐵壁》第五章：“ 沙家店合作社在當街那排五眼大石窯的院裡。”

當的解釋當（⑩噹） ā 充任，擔任：充當。擔（乶）當。當之無愧。掌管，主持：當家。當權。當政。正在那時候或那地方：當時。當代。當初。當今。當即（立即）。當年。當街。當院。面對着：當面。當機立斷。首當
街的解釋街 ē 兩邊有房屋的、比較寬闊的道路，通常指開設商店的地方：街道。街市。街巷。街坊。方言，集市：趕街。筆畫數：；部首：行；筆順編號：

"當街"是現代漢語中兼具名詞性與動詞性功能的複合詞，其釋義可從三方面闡釋：

一、名詞性釋義（表示空間方位）指緊鄰街道的位置或臨街區域，多用于描述商鋪、住宅等建築物的地理位置特征。例如："當街的店鋪生意興旺"。《現代漢語規範詞典》指出該用法源自古代市井文化中對臨街建築的定位需求。

二、動詞性釋義（表示動作行為）

三、方言特殊用法晉語區（如山西部分地區）存在"正對着街道"的特殊含義，此區域特征收錄于《漢語方言大詞典》。需注意該用法受地域限制，在普通話中不具普遍性。

典型例句： • 空間方位："裁縫鋪當街開着兩扇雕花木門"（汪曾祺《故裡雜記》） • 動作行為："貨郎擔當街擺開各色針頭線腦"（劉震雲《一句頂一萬句》）

注：本文核心釋義參照中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》（第7版）第268頁，例句選自北京大學CCL語料庫。

“當街”是一個漢語詞語，主要包含兩層含義，具體解釋如下：

需注意語境差異：書面語中多為“臨街”，而方言或口語中更偏向“在街上”的直白表達。建議結合具體上下文理解其含義。