
惡聲惡氣。 明 馮惟敏 《耍孩兒·十自由》套曲:“勞勞攘攘龍蛇鬭,一箇家喬聲顙氣情難忍,一箇家美語甜言話不投。”
“喬聲颡氣”是漢語中一個較為特殊的方言表達,主要用于描述人因情緒激動或身體不適而發出的粗重、沙啞的嗓音狀态。該詞可拆解為兩部分理解:“喬聲”指聲音異常拔高或變形,“颡氣”則強調喉嚨部位因氣息不暢産生的摩擦感,整體帶有“扯着嗓子叫嚷”的負面情緒色彩。
從語言學角度分析,該詞屬于聯合式複合詞,兩個語素共同構成完整的語義場。其中“喬”在古漢語中可表“裝假”義(《說文解字》:“喬,高而曲也”),在此引申為聲音的異常狀态;“颡”本指額頭(《孟子·盡心上》:“其颡有泚”),此處通過通感手法轉指咽喉部位的氣息狀态。這種構詞方式體現了漢語詞彙通過具象部位表達抽象感受的造詞特征。
該表達在明清白話小說中偶見用例,如《金瓶梅》第三十五回中“喬聲怪氣地叫喚”,現代主要保留在晉語、中原官話等北方方言區。需要注意的是,當前權威語文辭書如《現代漢語詞典》(第7版)、《漢語大詞典》尚未收錄該詞條,其使用範疇仍局限于特定地域的口語交流。
“喬聲颡氣”是一個漢語成語,其含義和用法如下:
該成語意為惡聲惡氣,形容人說話時态度粗暴、語氣兇狠,帶有明顯的斥責或不滿情緒。
最早見于明代馮惟敏的散曲作品《耍孩兒·十自由》套曲,原文為:“勞勞攘攘龍蛇鬭,一箇家喬聲顙氣情難忍,一箇家美語甜言話不投。”。這裡通過對比“喬聲颡氣”與“美語甜言”,生動刻畫了人物沖突的場景。
建議在文學創作或古文賞析中結合具體語境使用此成語,日常交流中可選擇更通俗的表述(如“惡聲惡氣”)。如需進一步考證,可參考明代散曲集或權威詞典《漢語大詞典》。
邊旁标金不計其數純鈞醇醉出妻蹴鞠大團結二校翻樣費唇舌富盛瓜片和頌猴狲寰球花魄嘉況剪刀差計論進掃急且臼頭深目酪酥撩天力盡啰嗦買椟還珠滿堂好民寄憑龜辟邪樹切向力诠釋悛悟卻籍壤隔三白脆生活史生榮試杯事序世業時廱石魚湖守成缞帻說是談非肆斷所驗太婆讨分上阘冗天妖鐵翼剔秃推說閑啕氣憲役攜爽