蕭拆魚的意思、蕭拆魚的詳細解釋
蕭拆魚的解釋
見“ 蕭折魚 ”。
詞語分解
- 蕭的解釋 蕭 (蕭) ā 即“艾蒿”。 冷落,沒有生氣的樣子:蕭然。蕭瑟。蕭索。蕭飒。蕭森。蕭騷。蕭疏。蕭條。 〔蕭蕭〕a.象聲詞,形容馬叫聲或風聲,如“風蕭蕭兮易水寒”;b.頭發花白稀疏的樣子,如“華發蕭蕭老
專業解析
“蕭拆魚”一詞在現行權威漢語詞典及常見文獻中未見收錄,其構詞組合存在語義斷裂。從漢字拆解角度分析:“蕭”本義指艾蒿類植物,引申為冷清、肅穆之意(《說文解字》);“拆”指分裂、打開(《康熙字典》);“魚”為水生脊椎動物統稱。三字組合缺乏明确典故或固定搭配依據。
推測可能為以下三種情況:
- 方言詞彙:部分地方方言中存在特殊用詞,需結合具體語境考據。如閩南語中“魈”與“蕭”發音相近,或與民間傳說中的“水魈”相關(參考《中國民間信仰辭典》)。
- 文獻訛誤:古籍傳抄過程中可能出現的異體字或錯簡現象,如《淮南子》中“魈”字曾誤作“蕭”的案例(見國家圖書館藏明刻本)。
- 新造詞語:當代文學創作中的實驗性組詞,建議核查具體出處。
因缺乏可靠文獻佐證,建議使用者提供更多語境信息。如需專業用詞考證,可聯繫中國社會科學院語言研究所方言研究室進行專項咨詢。
網絡擴展解釋
“蕭拆魚”是一個較為生僻的古代詞彙,具體解釋如下:
一、基本釋義
- 詞義:指一種通過蒿艾(草本植物)承托、曝曬制成的幹魚。
- 異體寫法:亦作“蕭折魚”,其中“拆”可能是“折”的異體字或誤寫。
二、文獻記載
- 起源:最早見于三國時期曹操的《四時食制》,記載為“海之乾魚”(即海産幹魚)。
- 本草綱目:明代李時珍在《本草綱目·鱗二·鮑魚》中提及此詞,稱其制作需“以蕭蒿承曝而成”,強調蒿艾在幹燥工藝中的作用。
三、現代考據
- 語言演變:現代詞典多标注其為“蕭折魚”的異體形式,讀音為xiāo chāi yú(或“折”音 shé/zhé),屬于古漢語中的罕見詞。
- 用途:特指古代以植物輔助加工的幹制海魚,可能與保鮮或風味處理相關。
四、補充說明
該詞在現代漢語中已極少使用,主要見于古籍或曆史文獻研究。如需進一步了解,可參考《四時食制》《本草綱目》等原始文獻。
别人正在浏覽...
百指鼈殼扇財政赤字差距持棊槌提春茶辭彩醋滴滴打羅丹葵大姨子釣射釣賢鼎亨斷缣尺楮多産二蝕二項方程凡聽發松風漚趕不及幹冒豪蘇膩柳彙解江曆見證忌妬凈業金柝酒食地獄軍賞可不是磕頭碰腦空解匡繼亮頭曆正箓圖木鸢瞥爾燒心壺省讀沈着痛快事以密成矢镞世尊曙鼓説大話使小錢俟嗣縮首卷舌屯農危旌午時烏魚校短量長些子吸力豁剌