膽敢的意思、膽敢的詳細解釋

膽敢的解釋

[dare to;have the audacity to] 竟有膽量敢于做

你膽敢在這兒胡鬧,我非揍你不可

詳細解釋

恃其有膽量而竟敢于。 曹禺 《王昭君》第五幕：“ 王昭君 ：（大怒） 王龍 ！你站起來！你膽敢對單于這樣不敬！”

詞語分解

• 膽的解釋 膽 （膽） ǎ 人或某些動物體内器官之一，在肝髒右葉的下部：膽囊。苦膽。膽固醇。肝膽相照（指對人忠誠，以真心相見）。 不怕兇暴和危險的精神、勇氣：膽量。膽氣。壯膽。膽魄。膽大妄為（唅 ）。 裝在器物内
• 敢的解釋 敢 ǎ 有勇氣，有膽量：勇敢。果敢。敢闖。敢死隊。敢作敢為。敢怒而不敢言。 謙辭，“不敢”的簡稱，冒昧的意思：敢問。敢請。敢煩。 方言，莫非：敢許。敢怕。敢是哥哥回來了？ 筆畫數：； 部首：攵； 筆

專業解析

“膽敢”是一個漢語複合詞，由“膽”（膽子、膽量）和“敢”（敢于、有勇氣做）組合而成，其核心含義是形容人有足夠的膽量和勇氣去做某件通常被認為冒險、大膽甚至魯莽或冒犯的事情，常帶有對行為者勇氣（或莽撞）的驚訝、不滿或責備的語氣。

以下是其詳細解釋：

1. 核心釋義：

   • 指人有膽量敢于（做某事）。 強調行為主體在明知有風險、有阻力、不合常理或可能觸犯權威、規則的情況下，仍然鼓起勇氣付諸行動。
   • 常含有貶義或警告意味。 使用時，說話者往往對行為者的勇氣感到意外、不滿、憤怒或認為其行為不自量力、冒犯無禮。例如：“你膽敢違抗命令？”、“他們膽敢入侵我國領土？”。

2. 詞義分析：

   • “膽”： 象征勇氣、膽量、魄力。
   • “敢”： 表示有勇氣做、敢于做。
   • 組合效果： “膽敢”比單獨的“敢”語氣更重，更強調行為所需的“膽量”之大，以及行為本身的大膽、冒險或冒犯性質。

3. 用法特點：

   • 常用于反問句或否定語境： 表達強烈的質疑、警告、斥責或威脅。例如：“你膽敢這樣跟我說話？”、“誰膽敢破壞公物，必将嚴懲！”
   • 也可用于陳述句： 描述某人做出了大膽的行為，常帶有驚訝或評價意味。例如：“他膽敢在衆人面前揭露真相，令人敬佩。”（此時褒貶取決于上下文，但行為本身仍被視為大膽）。
   • 對象： 行為主體通常是第二人稱（你/你們）或第三人稱（他/她/他們），較少用于第一人稱（除非是自誇或反諷）。

4. 近義詞與辨析：

   • 敢： 意義範圍更廣，中性詞，僅表示有勇氣做某事，不必然帶有貶義或強調“膽量”之大。例如：“我敢一個人走夜路。”（中性陳述）。
   • 竟敢： 與“膽敢”意思非常接近，都強調行為的出乎意料和大膽冒犯，常含貶義。“竟敢”更突出“竟然”的意外感。
   • 敢于： 褒義詞或中性詞，強調有勇氣面對困難或承擔責任，用于積極或中性的語境。例如：“他敢于創新。”、“要敢于承認錯誤。”

權威來源參考：

• 《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館： 該詞典是漢語規範化的權威工具書，其對“膽敢”的釋義為：“竟有膽量敢于（做某事）”。此釋義準确抓住了該詞的核心含義和使用時的語氣特點。商務印書館作為中國曆史最悠久的出版機構之一，其出版的詞典具有極高的學術權威性和社會認可度。
• 中國社會科學院語言研究所詞典編輯室： 該機構是編纂《現代漢語詞典》的權威學術機構，代表了國内漢語詞彙研究的最高水平。詞典中的釋義是其集體研究成果的體現。
• 《漢語大詞典》（漢語大詞典出版社）： 作為大型曆史性漢語語文辭典，其對“膽敢”的釋義更為詳盡，引用了古代文獻例證（如《紅樓夢》），說明其曆史用法和含義的延續性，印證了該詞的核心語義。

網絡擴展解釋

“膽敢”是一個漢語詞彙，其含義和用法可綜合多個權威來源解析如下：

一、基本釋義

指憑借膽量或勇氣做出某種行為，常帶有無所顧忌或挑戰性的意味、4、。例如：“敵人膽敢來犯，必遭反擊”中的“膽敢”強調對敵方行為的蔑視與警告。

二、用法解析

1. 語境傾向
   多用于負面場景，如指責、警告或描述冒險行為（例：“你膽敢在此胡鬧？”、）；少數情況下也可用于中性叙述（例：“他膽敢提出創新方案”）。

2. 詞性特征
   作副詞使用，修飾動詞（如“膽敢挑戰”“膽敢嘗試”），體現行為主體的大膽或魯莽、。

三、典型例句

• 文學用例：曹禺《王昭君》中：“你膽敢對單于不敬！”（體現斥責語氣）、
• 日常表達：“誰膽敢違反規則，必将受罰。”（強調後果警告）、

四、近義與反義

• 近義詞：敢于、竟敢
• 反義詞：不敢、畏縮

五、英語對應詞

可譯為“dare to”或“have the audacity to”，如：“He dared to lie to me.”（他膽敢對我撒謊）

如需更詳細的曆史用法或古籍例證，可參考《漢語大詞典》等權威辭書。

别人正在浏覽...

安康變徵匕鬯兵車之屬博地不诓步履如飛逋債插子垂纓聰辯潨潺漎漎蹈難打衣糧二并四具幡布梵樹分朗朗給輸隔屋撺椽灌注橫玉猾賈呼不給吸較勁金帶圍老牛拖破車糧倉嫠居鱗次淪翳旅拜馬頭調名動天下愍書内旨涅而不缁哦唷硼酸翩翔辟色茜草翹秀清省白浄人情世故榮荷絨毛灑塵三襲沙際試管收繳首陽素蛾陶淑天造貼心握節枭鳴