
稱人來到的敬辭。 宋 王安石 《與參政王禹玉書》之二:“繼蒙賜臨,傳喻聖訓。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·大力将軍》:“十年之别,頗復憶念。煩緻先生一賜臨也。”
“賜臨”是漢語中的敬辭,常用于表達對他人來訪或光臨的感激與尊敬。根據《漢語大詞典》記載,該詞由“賜”與“臨”二字構成,其中“賜”指上對下的給予,引申為對他人行為的尊稱;“臨”指到來、抵達,組合後形成表敬的複式動詞。
在具體使用中,“賜臨”多用于書面語或正式場合,例如請柬、信函中邀請對方時稱“恭候賜臨”,暗含對受邀者身份地位的尊重。古代文獻如《紅樓夢》第四十五回曾有“蒙老爺賜臨,蓬荜生輝”的表述,體現其作為社交禮儀用語的屬性。
從語法結構分析,“賜臨”屬于動賓式複合詞,現代漢語中可與“莅臨”“惠臨”互為近義詞,但語義側重不同。《古代漢語詞典》指出,“賜”字更強調行為發出者的主動性,常見于下級對上級、晚輩對長輩的邀請語境。
該詞的權威性源于其曆史傳承,明清時期已廣泛見于官方文書與文人書信。現代辭書《現代漢語敬謙辭手冊》将其歸入“傳統敬語”類别,建議在正式場合替代口語化的“光臨”使用。
“賜臨”是一個敬辭,用于對他人到來的尊稱,常見于古代文獻或正式場合。以下是詳細解釋:
釋義
“賜臨”意為“稱人來到的敬辭”,通常表達對尊長、上級或賓客來訪的尊重。
例如:
字義分解
使用場景
多用于書面語或正式邀請,表達對對方的敬意。
例如:邀請尊長時,可說“恭候賜臨”。
近義詞與對比
現代漢語中較少使用“賜臨”,多見于曆史文獻、古典文學或仿古語境。需注意使用場合,避免在非正式對話中顯得生硬。
如需進一步了解字詞演變或例句,可參考《漢語大詞典》或古代文集。
白話本字不死草殘篇斷簡朝韠饬成赤頿出家修行當面出丑彈铗大水沖了龍王廟地羅鬥牛服端行頓朽惡貫禍盈符祥攻習勾芒官橐孤公故事影片皓锷豁略胡雲絞帶嬌喉醮火井脈靠己渴塵萬斛沒溜兒妙語如珠男排内台甯生配沒瓶夥平滅破剝釺撥乾陀怯滞權智雀麥榮樂柔惠詩衢受害熟衣司理探事讨厭退庭讬稱夏蟲閑定箫勺霞绡