退庭的意思、退庭的詳細解釋

退庭的解釋

指法官中止或約束法庭審訊退出法庭。 經盛鴻 《民國暗6*殺要案·刑庭庭長大義凜然》：“ 郁華 毫無懼色，徐徐退庭。”

詞語分解

• 退的解釋 退 ì 向後移動，與“進”相對：退步。退路。退卻。退讓。倒退。 離開，辭去：退席。退伍。退職。退休。引退。 送還，不接受，撤銷：退還。 脫落：退色。退毛。減退。 和柔的樣子：退然。 遲緩，畏縮：“求也退”。 進 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：
• 庭的解釋 庭 í 堂階前的院子：庭院。庭園。庭除（“除”，台階）。 廳堂：庭宇。庭闱（父母所屬内室，借指父母）。庭訓（父親的教誨，亦指家教）。家庭。 審判案件的處所或機構：法庭。 古同“廷”，朝廷。 筆畫數：； 部首：廣； 筆順編號：

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:退庭漢語 快速查詢。

專業解析

退庭（tuì tíng）

指法庭審理過程中，訴訟參與人或旁聽人員經審判長許可後離開法庭的行為。該術語具有特定法律程式意義，需區分于日常語境中的“離場”。

一、核心釋義

1. 字面含義

   “退”指退出、離開，“庭”指法庭或庭審現場，合指從法庭審判活動中退出的行為。

   來源：《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館，2016年。

2. 法律程式屬性

   需經審判人員正式許可，體現法庭的權威性與程式嚴肅性。例如：

   “當事人因突發疾病申請退庭，法庭可決定延期審理。”

   來源：最高人民法院《人民法院法庭規則》第十七條。

二、擴展解釋

• 程式意義

  退庭可能影響訴訟進程：

  • 當事人退庭：若原告無故退庭，按撤訴處理；被告退庭可缺席判決（《民事訴訟法》第一百四十六條）。
  • 旁聽人員退庭：需遵守法庭紀律，不得幹擾審判。

    來源：全國人大網《中華人民共和國民事訴訟法》釋義。

• 與“休庭”的區别

  “休庭”是法庭主動暫停審理（如暫時休憩或合議），而“退庭”是參與人主動離開的行為。

三、權威參考

1. 詞典定義

   《現代漢語規範詞典》釋為：“訴訟參加人或旁聽人退出法庭。”

   來源：外語教學與研究出版社，2010年。

2. 司法實踐依據

   最高人民法院明确将“未經許可退庭”列為擾亂法庭秩序行為，可依法采取強制措施（《人民法院法庭規則》第十九條）。

   來源：最高人民法院司法案例研究院。

注意事項

退庭需嚴格遵循法律程式，不當退庭可能導緻承擔不利法律後果（如證據失效、缺席判決等），具體規則以《刑事訴訟法》《民事訴訟法》為準。

網絡擴展解釋

“退庭”是法律術語，指法官或檢察官在法庭審理過程中中止或結束當前審訊并退出法庭的行為。以下是詳細解釋：

1. 核心含義
   退庭通常發生在以下場景：

   • 法官在當天庭審結束時正式宣布結束審理，退出法庭（如、所述）。
   • 因突發情況（如秩序混亂、需合議等）暫時中止審理，法官暫時離場（如引用的民國案例中“郁華徐徐退庭”）。

2. 適用範圍
   該詞不僅適用于法官，也適用于檢察官。例如，在偵查庭或調查庭中，檢察官完成當庭偵訊後也可退庭（、）。

3. 與“休庭”的區别
   退庭強調法官或檢察官主動離開法庭的動作，而“休庭”更偏向于程式性暫停審理（可能涉及重新開庭時間）。兩者常結合使用，例如“宣布休庭後法官退庭”。

4. 曆史與實例
   引用了民國時期法官郁華在暗殺案審理中退庭的案例，體現了法官在面臨威脅時仍保持程式規範的職業操守。

5. 英文翻譯
   對應的英文表述包括“retire from the courtroom”或“court adjourned”（、）。

如需更深入的法律程式細節，可參考滬江線上詞典等來源（）。

别人正在浏覽...

白妞八陣法邊廂播刑惝悢赤犮丑夷篡政大地回春黨伍雕心雁爪斷訖阨窮高岌滒弱骨鹿舞畫蛇著足魂慴色沮虎威介絕炯燿句曲可但刻酷空谛誇世髡剔括號淚癢斂剝斂收拎包林谷離珠癃殘縷舉髦期冥目明王鬧劇偏科平頭跷辮子谯止窮轍渠梁容情散質少安無躁深切着明試音首計爽理松枝麈貪懶天秩通恕甕天蠡海無産階級專政時代的經濟和政治小足