辭别歸去。《楚辭·九辯》：“燕翩翩其辭歸兮，蟬寂寞而無聲。” 三國 魏 曹丕 《燕歌行》：“羣燕辭歸鴈南翔，念君客遊思斷腸。” 唐 李頻 《特赴黔州先寄本府中丞》詩：“感知肺腑終難説，從此辭歸便掃門。”
"辭歸"是一個古漢語複合詞，其核心含義指告辭并返回（原處），常用于描述古代人物（如官員、賓客、遊子等）主動請求或正式告别後離開當前所在之地（如朝廷、他鄉、主人家等）回到原籍、家鄉或來處。以下是詳細釋義：
一、 核心釋義 指告辭并啟程返回。包含"辭别"與"回歸"兩層動作，強調主動提出離開并付諸行動，最終目的是返回出發地或歸屬地。
來源依據：《漢語大詞典》（羅竹風主編）
二、 具體義項與語境分析
官員告老或請辭返鄉：
古代官員因年老、疾病、丁憂（父母喪事）或主動請辭等原因，向君主或上級請求解除職務，返回故鄉。此用法帶有正式、莊重的禮儀色彩。
例：臣年老體衰，懇請辭歸故裡。
來源依據：《古代漢語詞典》（商務印書館）
賓客告别主人返家：
做客或寄居他處的人，向主人道别後動身回家。體現禮節性告辭與實際行動的結合。
例：客居數日，今當辭歸。
來源依據：《辭源》（商務印書館修訂本）
離鄉者結束漂泊歸家：
在外漂泊（如遊學、經商、服役）的人結束行程，辭别所在地的人或環境，動身返回家鄉。蘊含思鄉與結束羁旅之意。
例：遊子思親，遂辭歸鄉梓。
來源依據：《王力古漢語字典》（王力主編）
三、 語用與情感色彩
四、 與近義詞辨析
"辭歸"是一個融合了禮節性告辭與目标性回歸行為的古漢語詞彙，其核心在于主體主動結束當前所處狀态（職位、客居、漂泊），通過正式告别，最終實現返回原籍或家鄉的目的。其使用場景多與古代社會生活、職官制度、人際禮儀相關。
“辭歸”是一個古代漢語詞彙，其核心含義為辭别歸去，常見于詩文或曆史文獻中。以下是詳細解釋：
“辭歸”指告别後離開，返回原處或故鄉，強調離别與歸去的雙重動作。例如：
部分網絡解釋（如）提到“言辭懇切動人”，但此釋義缺乏權威文獻支撐，可能是對“辭歸”的誤讀。建議以古典文獻和權威詞典（如、4、5）的釋義為準。
若需進一步了解具體詩文背景，可參考《楚辭》或《昭明文選》等古籍。
鳌掖保兒并州毖甯補圓撐目熾煽鸱鸺觸類而長雌花大八洲大袋鼠東王公法家泛恩貢人官牙冠族好轉黑鳢黃秧簡節繁文街尾開基矻枯澤糧多草廣靈河六塵樓舡軍陸運門徒募款内閤嫖姚皮包辟王破巢完卵撲蝴蝶虔竦敲骨剝髓啟扃跂向認戶神而明之升階石湖仙淑候鼠莽草戍栅蘇息調詞架訟踢腿頽陋雺霧惡欲鄉農銷漏邪師禊祓