辍止的意思、辍止的詳細解釋

辍止的解釋

[stop doing sth.] 中止

小孩擦擦淚,辍止了哭聲

詳細解釋

停止。《史記·滑稽列傳》：“ 始皇 嘗議欲大苑囿…… 優旃 曰：‘善。多縱禽獸於其中，寇從東方來，令麋鹿觸之足矣。’ 始皇 以故輟止。”

詞語分解

• 辍的解釋 辍 （輟） ò 中止，停止：辍止。辍學。辍筆。辍演。中辍。日夜不辍。 筆畫數：； 部首：車； 筆順編號：
• 止的解釋 止 ǐ 停住不動：止步。截止。 攔阻，使停住：止痛。禁止。 僅，隻：止有此數。不止一回。 古同“趾”，腳；腳趾頭。 行起 筆畫數：； 部首：止； 筆順編號：

專業解析

“辍止”是一個漢語複合詞，由“辍”與“止”兩個同義語素構成，均表示停止、中斷的含義。根據《漢語大詞典》解釋，“辍”本義指車輛行進中暫時停駐，引申為事物進行到一半時中止；“止”在甲骨文中象形為腳掌踏地之态，表示停步不前，《說文解字》訓為“下基也，象艸木出有址”。二字連用形成互文關系，強調非自然終結而是人為中斷的語義特征。

該詞在古代文獻中多用于描述持續性行為的突然終止。例如《後漢書·列女傳》載“晝夜紡績，未嘗辍止”，指紡織活動未曾中斷。現代漢語中，“辍止”屬于書面語詞彙，常見于法律文書、學術論文等正式語境，如“因不可抗力因素，工程暫行辍止”。近義詞包括“中止”“暫停”，反義詞則有“持續”“赓續”等。

需要注意的是，《現代漢語詞典》（第7版）未單獨收錄“辍止”詞條，但通過構詞法分析可知其符合漢語并列式複合詞的生成規律。建議使用者結合具體語境判斷其適用性，在口語交流中可優先選擇“停止”“中斷”等更常用詞彙。

網絡擴展解釋

“辍止”是一個漢語詞彙，讀音為chuò zhǐ，其核心含義為停止、中止。以下是詳細解釋：

1. 基本含義與結構

• 字義拆分：由“辍”和“止”組成。
  • 辍：本義為中途停止（如“辍學”），強調動作的主動中斷。
  • 止：表示停留、不再進行（如“停止”），側重狀态的結束。
  • 合起來表示“停止不前，中斷進行中的事物”。

2. 曆史出處與用法

• 典故來源：最早見于《史記·滑稽列傳》，記載秦始皇因優旃的勸谏而停止擴建苑囿：“始皇以故辍止。”。
• 現代用法：多用于書面語，描述活動、計劃等因故中斷。
  例句：
  • 小孩擦擦淚，辍止了哭聲。
  • 因資金不足，工程被迫辍止。

3. 使用場景與近義詞

• 適用語境：學習、工作、生活的中斷（如辍學、停工），或自然進程的停頓（如談判辍止）。
• 近義詞：中止、停頓、終止、擱置。
• 反義詞：持續、繼續、推進。

4. 補充說明

• 外延意義：與單純“停止”不同，“辍止”隱含“未完成的中斷”，可能伴隨遺憾或被動性（如《史記》中始皇的決策）。
• 英文對應：可譯為 stop、cease 或 suspend。

如需進一步了解具體例句或古文出處，可參考《史記》原文或權威詞典（如滬江詞典）。

别人正在浏覽...

哀些盎盂相敲黯舊班勞杮劄鄙概避世絕俗筆頭公不自喜長纓朝天髻楚南春蛙秋蟬法藏翻筋鬥逢門子改取感發甘瞑敢怨而不敢言高級工段長軌塵行政訴訟法豪忍黑霜河口鶴膝風堅固林驕猜津逮凈業舊第九元苛文六器馬尼拉冒名頂替儚儚墨模謀意南雜劇内官拟斥怒恚槃跚烹金偏斷陴隍清補人生如寄深妙射鴨說來話長通節透背頹阤丸丹憲掾郄地