
不公平的決斷。《宋書·蔡興宗傳論》:“豈不知選録同體,義無偏斷乎?”
“偏斷”是一個漢語詞彙,其核心含義為“不公平的決斷”,常用于描述帶有主觀偏見或不公正的決策行為。以下是具體解釋:
詞義解析
“偏”指偏向、不中立,“斷”意為判斷或決斷。組合後表示因個人立場或情感影響而做出的不公正結論。例如,《宋書·蔡興宗傳論》中提到“豈不知選録同體,義無偏斷乎?”,即質疑選拔過程中是否存在偏私。
語境與用法
該詞多用于書面語或曆史文獻中,現代漢語使用頻率較低,但可用于強調決策、評判中的客觀性問題,如:“處理争議需避免偏斷”。
語言對比
在英語中,将其譯為“Offset”,但這一翻譯不夠精準。更貼合的譯法應為“biased judgment”或“partial decision”。
“偏斷”強調判斷過程中的偏頗性,具有批判性語義色彩,需結合具體語境理解其深層含義。
偏斷是一個動詞,指某物或某人因受到偏見、歧視、刻意排斥等原因而被斷絕或割裂。這意味着斷開或分割,使其與原本的聯繫或完整性喪失。
偏斷的偏部部首是"⺈"(刀), 完整的字形是"隹"(一種鳥)。它共有10個筆畫。
偏斷這個詞來源于古代漢字演變。最初的寫法是"隹斷",隨着時間的推移,演變為現代的寫法。
在繁體中,偏斷的寫法與簡體相同,為"偏斷"。
在古代寫法中,偏斷的字形稍有不同。"偏"字的寫法仍為現代所用,而"斷"字的寫法是"彖"和"卝"的組合。
1. 由于政治問題的偏斷,兩個國家之間的外交關系被完全中斷。
2. 那位*********試圖通過偏斷媒體的報道來控制人民的思想。
3. 教育應該打破偏斷,給每個人提供平等的機會。
1. 偏見:指對某人或某物的主觀看法或歧視。
2. 斷裂:指東西因受力過大或其他原因而分裂成兩截或多截。
3. 排斥:指對某人或某事物持否定、拒絕、驅逐等态度。
1. 切斷:表示将某物分開或割斷,失去完整性。
2. 分割:指将整體分成若幹部分,使之不再連續。
3. 中斷:表示某事物在中途停止或被打斷。
1. 連接:表示将斷開的事物或部分重新連接起來。
2. 完整:指某物保持原始或正常的狀況,沒有被分割或損壞。
3. 維系:表示保持某事物的完整性和延續性。
【别人正在浏覽】