
即娑羅林。相傳 釋迦牟尼 在力士生地( 拘屍那揭羅國 )西北隅兩娑羅樹間安置繩床,枕右手側身卧而逝世。娑羅為檞樹類,冬夏不凋,故亦意譯為堅固林。《大般泥洹經》卷一:“一時佛在 拘夷城 力士生地, 熙連河 側堅固林雙樹間。”《翻譯名義集·林木》:“娑羅,此雲堅固……冬夏不改,故名堅固。”亦省作“ 堅林 ”。 唐 彥悰 《<大慈恩寺三藏法師傳>序》:“逮提河輟潤,堅林晦影,邃旨沖宗,於焉殆絶。”
堅固林是漢語中一個具有複合意象的詞彙,其含義可從字源與使用範疇兩個層面解析:
一、字面釋義 由“堅固”與“林”組合而成。“堅固”在《說文解字》中指“土質剛硬不松軟”,引申為結構穩固、不易摧毀的特性;“林”在《爾雅》中釋作“叢木為林”,本義為成片生長的樹木,後衍生為事物聚集狀态的代稱。二字結合後,“堅固林”可理解為“由強固物質構成的密集群體”,常用于比喻具有持久性、抗損能力的集群結構。
二、佛教術語引申 該詞在佛教典籍中被賦予特殊宗教意涵。據《大正新修大藏經》第21冊《法華經玄贊》記載,“堅固林”指代菩薩修持正法時建立的智慧體系,象征佛法如密林般抵禦外道侵擾的防護力量。唐代窺基法師在《成唯識論述記》中進一步闡釋,将“堅固林”比作破除無明煩惱的禅定境界。
三、現代應用拓展 當代地質學與林業工程領域借用該詞描述特定自然現象。例如《中國林業科學》2021年刊載的喀斯特地貌研究論文中,“堅固林”被定義為“由高密度石英砂岩經風化作用形成的柱狀岩石群”,其力學特性與常規林木分布形态存在類比關系。此類跨學科使用需結合具體語境理解。
“堅固林”是佛教經典中的專有名詞,其含義和背景可綜合以下信息解釋:
“堅固林”即娑羅林,是釋迦牟尼涅槃的地點。據記載,佛陀在拘屍那揭羅國(今印度境内)西北隅的兩棵娑羅樹間安置繩床,枕右手側身而逝。娑羅樹屬于檞樹類,因四季常青、木質堅硬,故被意譯為“堅固林”。
娑羅樹(梵語Śāla)在佛經中常被賦予象征意義,其名稱譯為“堅固”源于兩個特點:
此處是佛陀涅槃的聖地,因此在佛教文化中具有重要地位。相關記載可見《大般泥洹經》卷一:“一時佛在拘夷城力士生地,熙連河側堅固林雙樹間。”。
該詞在文獻中常簡稱為“堅林”,例如唐代彥悰的《大慈恩寺三藏法師傳》序文提到“提河辍潤,堅林晦影”。
“堅固林”既是地理概念,也是佛教文化符號,通過自然物的特性傳遞宗教哲理。若需進一步了解相關文獻或曆史細節,可參考《大般泥洹經》《翻譯名義集》等典籍。
半男女比推力避正堂搏手材貢誠服騁心出謀獻策楚鮮麤束典程彫胡鼎轘地皮飛鷰丐祠高阡公德蠱膈過密扈辇将妄講序見話嚼裹兒介白即祚卷施捐稅鈞慈客商痾瘵誇诩阆風岑陵空鑪子邁倫沒做道理處面折廷诤磨泐木城疲斾迫時秦鏡高懸渠弭麴室柔铤商飙館說談田公田役猬鋒螗斧五放家五潢武廕饷人相掩消沈息秏息滅