
[(feeling) jealousy] 妒嫉的心意——多指男女關系方面
嫉妒的心意。《初刻拍案驚奇》卷二六:“老和尚口裡如此説,心裡原有許多的醋意。”《紅樓夢》第三一回:“ 晴雯 聽他説‘我們’兩字,自然是他和 寶玉 了,不覺又添了醋意。” 周立波 《暴風驟雨》第二部十四:“聽他稱贊 雙城 的婦女, 白大嫂子 有些醋意。”
醋意指因情感關系而産生的嫉妒心理,是漢語中用于形容人際交往中微妙情緒的特有詞彙。該詞由“醋”與“意”組合而成,其中“醋”在漢語文化中自唐代起便具有特殊隱喻義,據《朝野佥載》記載,唐代名臣任瑰之妻因房玄齡夫人拒飲“毒酒”而稱其“見尚食公醋”,此典故奠定了“醋”與嫉妒情緒的關聯性。
從語義結構分析,“醋意”屬于偏正型複合詞,中心語素“意”表示心理狀态,修飾語素“醋”限定其嫉妒特質。現代漢語中多用于兩性情感場景,如“醋意大發”“暗生醋意”等表達,體現對特定對象産生的獨占欲與不安感。根據《現代漢語詞典》第七版釋義,該詞具有“因重視某人而産生排他性心理”的核心特征。
語言學視角下,“醋意”與“嫉妒”構成近義關系,但存在語體差異:前者多用于口語語境且隱含着嗔怪意味,後者則屬于書面通用詞彙。在《漢語大詞典》中,該詞被标注為具有貶義色彩的名詞,常與“産生”“消除”等動詞搭配使用。
“醋意”是一個漢語詞語,通常指因嫉妒而産生的情緒,尤其在男女關系或情感競争中更為常見。以下是詳細解釋:
核心定義
“醋意”源于“醋”的比喻義(嫉妒),指對他人優點、成就或情感關系感到不滿的心理狀态,常表現為酸澀的情緒。
使用場景
以上解釋綜合了詞典定義、文學例證及詞源分析,涵蓋不同語境下的應用場景。
拜帥别柎筆下波害常見乘車入鼠穴初伏蹉對促膝調隊子對汛多寶槅翻卦泛函分析覆窟傾巢府司負言歌笑弓靴笱婦過厚胡簏禍福無門降除蛟羊截鶴續凫傑黠箕踞搢版舊石器時代匡過老寡了竟鍊力簾帷流斥留守冥阨銘戒木球使者判斷力籤告牆上泥皮遷滅青狼岐途奇文瑰句驅剽三千八萬折受視險若夷素衷通今博古頽氣維絷缊緒物化諴孚香火緣小馮君