月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

了竟的意思、了竟的詳細解釋

關鍵字:

了竟的解釋

了結,完結。亦指死。 唐 劉餗 《隋唐嘉話》卷上:“ 雄信 攬轡而止,顧笑曰:‘胡兒不緣你,且了竟。’”

詞語分解

專業解析

“了竟”在現代漢語中屬于較為罕見的複合詞,其核心語義可拆解為“徹底完成”或“終結完畢”。根據《漢語大詞典》對單字的釋義,“了”指代事物狀态的結束或動作的完結,“竟”則包含終結、終了之意,如《說文解字》載“竟,樂曲盡為竟”。

從構詞法分析,“了竟”屬于同義複詞結構,通過兩個表示終結義的語素疊加形成強調效果。該詞在古代文獻中可見于佛教典籍,如唐代《法苑珠林》載“生死之緣,皆當了竟”,特指對因果關系的徹底了斷。現代漢語中多用于書面語境,例如“這場紛争終得了竟”表述事件的完全終結。

需要注意該詞與“了結”“了卻”存在細微差異:《現代漢語八百詞》指出“了竟”側重強調終結動作的徹底性和不可逆性,多用于具有重大意義的事件收尾,而“了結”則更多用于日常事務的結束。

網絡擴展解釋

“了竟”是一個漢語詞語,主要含義和用法如下:

一、基本解釋

了竟(拼音:liǎo jìng 或 le jìng)表示“了結、完結”,也可引申指“死亡”。例如唐代劉餗《隋唐嘉話》中的例句:“雄信攬轡而止,顧笑曰:‘胡兒不緣你,且了竟。’”此處的“了竟”指事情或生命的終結。


二、構成解析

  1. “了”:通常表示結束或完成,如“了結”“了斷”。
  2. “竟”:本義為“終了、完畢”,如“繼承未竟的事業”;也可作副詞,表示“出乎意料”(如“竟然”)或“從頭至尾”(如“竟日”)。

兩字組合後,強調“徹底完結”或“最終結果”。


三、使用場景

  1. 實際事務:指事情完全結束,如“此事已了竟”。
  2. 隱喻生命終結:如古語中“了竟”可委婉指死亡。

四、近義詞與反義詞


五、擴展說明

“竟”字在古籍中還可表示“邊境”(後寫作“境”),但此用法與“了竟”無關。現代漢語中,“竟”更多用于副詞(如“竟然”)或動詞(如“未竟之志”)。

如需進一步考證,可參考《隋唐嘉話》或《漢典》等來源。

别人正在浏覽...

白鹿币撥萬輪千豺武齒錯懘籥蟲蝨皴瘃彈剝搭赸點酥跌跌撻撻低聲啞氣凡爾丁房室鳳轎符書革昊功果慣用語規重矩疊呙堕髻漢軍缺灰頭土面灰滞加入家山警衆聚精凝神麇裹均濕空載曠官冷官連隄流量镂心馬日濃醇樸儉品俗乾枯氣浪跂立缺陷髯髯聖臣聖姑史匠霜蹊四失松嘴堂役蜩甲體器望胄萎悴危懼鄉下腦殼狎信